Магнаты 3/236; 6/516; 11/341; 12/98, 103

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Магна́ты ’вялікі’ (віл., Сл. ПЗБ). Утворана з магнат пры дапамозе канчатка ‑ы (як лабаты, чубаты) па ўзору арганісты ’арганіст’, аднак з пэўным пераасэнсаваннем семантыкі.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

магна́цтва, -а, н., зб.

Магнаты, радавітая знаць.

Польскае м.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

магна́т

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. магна́т магна́ты
Р. магна́та магна́таў
Д. магна́ту магна́там
В. магна́та магна́таў
Т. магна́там магна́тамі
М. магна́це магна́тах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

рэко́рд-магна́т

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. рэко́рд-магна́т рэко́рд-магна́ты
Р. рэко́рд-магна́та рэко́рд-магна́таў
Д. рэко́рд-магна́ту рэко́рд-магна́там
В. рэко́рд-магна́та рэко́рд-магна́таў
Т. рэко́рд-магна́там рэко́рд-магна́тамі
М. рэко́рд-магна́це рэко́рд-магна́тах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Hóchfinanz

f - грашо́вая арыстакра́тыя, [фіна́нсавыя] магна́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

магна́цтва ср.

1. (звание магната) магна́тство;

2. собир. магна́тство, магна́ты мн.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

магна́цтва, ‑а, н., зб.

Магнаты. Польскае магнацтва. □ Гандлявалі, аднак, не толькі фінансісты. Свой кавалак хацела выдзерці з зубоў цара і магнацтва. Караткевіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

captain [ˈkæptɪn]n.

1. капіта́н

2. AmE шэф паліцэ́йскага ўча́стка; ста́ршы, гало́ўны нача́льнік;

captains of industry прамысло́выя магна́ты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Лапацкія (магнаты) 11/298

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)