Легіраваная сталь 5/387; 6/292; 10/35

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

ЛЕГІ́РАВАНАЯ СТАЛЬ,

сталь, у якой акрамя звычайных дамешкаў ёсць т. зв. легіруючыя элементы, што ўводзяцца для надання сталі лепшых тэхнал. і эксплуатацыйных уласцівасцей. Увядзенне ў расплаўленую сталь легіруючых элементаў (легіраванне) робіцца з выкарыстаннем ферасплаваў і лігатур.

Л.с. бывае: нізкалегіраваная (сумарная доза ўведзеных легіруючых элементаў да 2,5%), сярэднелегіраваная (ад 2,5 да 10%) і высокалегіраваная (больш за 10%); канструкцыйная, інструментальная сталь і сталь з асаблівымі ўласцівасцямі — гарачатрывалая і гарачаўстойлівая (гл. Гарачатрывалыя матэрыялы, Гарачаўстойлівыя матэрыялы), нержавеючая сталь, электратэхнічная сталь і інш. З Л.с. робяць дэталі машын і канструкцый, інструменты, эл.-тэхн. апараты і г.д.

т. 9, с. 183

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

легі́раваны, -ая, -ае (спец.).

Пра метал: такі, у склад якога ўведзены іншыя металы для надання яму пэўных уласцівасцей.

Легіраваная сталь.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

леги́рованный прич., прил. легі́раваны;

леги́рованная сталь легі́раваная сталь;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

легі́раваны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад легіраваць.

2. у знач. прым. У склад якога ўведзены іншыя металы для надання пэўных уласцівасцей. Легіраваная сталь.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

легі́раваны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. легі́раваны легі́раваная легі́раванае легі́раваныя
Р. легі́раванага легі́раванай
легі́раванае		 легі́раванага легі́раваных
Д. легі́раванаму легі́раванай легі́раванаму легі́раваным
В. легі́раваны (неадуш.)
легі́раванага (адуш.)		 легі́раваную легі́раванае легі́раваныя (неадуш.)
легі́раваных (адуш.)
Т. легі́раваным легі́раванай
легі́раванаю		 легі́раваным легі́раванымі
М. легі́раваным легі́раванай легі́раваным легі́раваных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

легі́раваны спец. legíert;

легі́раваная сталь legíerter Stahl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

легі́раваны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. легі́раваны легі́раваная легі́раванае легі́раваныя
Р. легі́раванага легі́раванай
легі́раванае		 легі́раванага легі́раваных
Д. легі́раванаму легі́раванай легі́раванаму легі́раваным
В. легі́раваны (неадуш.)
легі́раванага (адуш.)		 легі́раваную легі́раванае легі́раваныя (неадуш.)
легі́раваных (адуш.)
Т. легі́раваным легі́раванай
легі́раванаю		 легі́раваным легі́раванымі
М. легі́раваным легі́раванай легі́раваным легі́раваных

Кароткая форма: легі́равана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

легі́раваны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. легі́раваны легі́раваная легі́раванае легі́раваныя
Р. легі́раванага легі́раванай
легі́раванае		 легі́раванага легі́раваных
Д. легі́раванаму легі́раванай легі́раванаму легі́раваным
В. легі́раваны (неадуш.)
легі́раванага (адуш.)		 легі́раваную легі́раванае легі́раваныя (неадуш.)
легі́раваных (адуш.)
Т. легі́раваным легі́раванай
легі́раванаю		 легі́раваным легі́раванымі
М. легі́раваным легі́раванай легі́раваным легі́раваных

Кароткая форма: легі́равана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

Legíerungstahl m -(e)s, -stähle і -e легі́раваная сталь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)