крышталё́вы
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
крышталё́вы |
крышталё́вая |
крышталё́вае |
крышталё́выя |
| Р. |
крышталё́вага |
крышталё́вай крышталё́вае |
крышталё́вага |
крышталё́вых |
| Д. |
крышталё́ваму |
крышталё́вай |
крышталё́ваму |
крышталё́вым |
| В. |
крышталё́вы (неадуш.) крышталё́вага (адуш.) |
крышталё́вую |
крышталё́вае |
крышталё́выя (неадуш.) крышталё́вых (адуш.) |
| Т. |
крышталё́вым |
крышталё́вай крышталё́ваю |
крышталё́вым |
крышталё́вымі |
| М. |
крышталё́вым |
крышталё́вай |
крышталё́вым |
крышталё́вых |
Крыніцы:
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
крышталёвы, ‑ая, ‑ае.
1. Тое, што і крышталічны. Крышталёвая будова рэчыва.
2. Тое, што і крыштальны (у 2 знач.). Кліча ў школу крышталёвы ранак, Дзень прыводзіць песенных гасцей. Ліхадзіеўскі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
крышталёвы
1. (празрысты) kristállklar, kristállen;
2. (выраблены з крышталю) Kristáll-, kristállen;
3. перан. (нявінны, бязгрэшны) rein, fléckenlos
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
хруста́льный крышталёвы, хруста́льны.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
криста́льный прям., перен. крышта́льны, крышталёвы.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
крышта́льны гл. крышталёвы
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
kryształowy
крышталёвы, крыштальны
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
crystalline [ˈkrɪstəlaɪn] adj.
1. крышталі́чны, крышталёвы
2. крышта́льны
3. fml празры́сты
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
crystal
[ˈkrɪstəl]
1.
n.
1) крышта́ль -я́ m.
2) крышта́ль -ю́, хруста́ль-ю́ m.
а) крышта́льнае шкло
б) вы́рабы з крышталю́
3) шке́льца, шкло (для ручно́га гадзі́ньніка)
4) Radio крышта́лік -а m.
2.
adj.
1) крышталёвы, крышта́льны, хруста́льны
a crystal vase — крышталёвая ва́за
2) чы́сты, празры́сты (як крышта́ль)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)