Кроўная помста 3/98; 6/117

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

кро́ўны і (разм.) крэ́ўны, -ая, -ае.

1. Родны па крыві; які паходзіць ад адных продкаў.

К. брат.

Кроўная радня.

2. перан. Вельмі блізкі, цесны, моцны, непарушны.

Кроўная сувязь пісьменніка з народам.

Кроўна (прысл.) зацікаўлены ў чым-н.

◊

Кроўная крыўда — цяжкая, якая глыбока кранае.

Кроўная помста — помста забойствам за забойства сваяка як перажытак родавага ладу.

Кроўныя грошы (разм.) — грошы, нажытыя сваёй працай.

|| наз. кро́ўнасць, -і, ж. (да 2 знач.) і крэ́ўнасць, -і, ж. (да 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

бацько́ўства, -а, н.

1. Кроўная роднасць паміж бацькам і яго дзіцем.

Устанавіць б.

2. Уласцівыя бацьку пачуцці і адносіны да сваіх дзяцей.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кро́вный кро́ўны;

кро́вный интере́с кро́ўная заціка́ўленасць;

кро́вная оби́да кро́ўная кры́ўда;

◊

кро́вный враг кро́ўны во́раг;

кро́вные де́ньги кро́ўныя гро́шы;

кро́вная месть этнол. кро́ўная по́мста.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

vendetta [venˈdetə] n. (against) вендэ́та, кро́ўная по́мста

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

feud [fju:d] n. варо́жасць;

a blood feud кро́ўная варо́жасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Blútrache

f - кро́ўная по́мста

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кро́ўны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. кро́ўны кро́ўная кро́ўнае кро́ўныя
Р. кро́ўнага кро́ўнай
кро́ўнае		 кро́ўнага кро́ўных
Д. кро́ўнаму кро́ўнай кро́ўнаму кро́ўным
В. кро́ўны (неадуш.)
кро́ўнага (адуш.)		 кро́ўную кро́ўнае кро́ўныя (неадуш.)
кро́ўных (адуш.)
Т. кро́ўным кро́ўнай
кро́ўнаю		 кро́ўным кро́ўнымі
М. кро́ўным кро́ўнай кро́ўным кро́ўных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

кро́ўны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. кро́ўны кро́ўная кро́ўнае кро́ўныя
Р. кро́ўнага кро́ўнай
кро́ўнае		 кро́ўнага кро́ўных
Д. кро́ўнаму кро́ўнай кро́ўнаму кро́ўным
В. кро́ўны (неадуш.)
кро́ўнага (адуш.)		 кро́ўную кро́ўнае кро́ўныя (неадуш.)
кро́ўных (адуш.)
Т. кро́ўным кро́ўнай
кро́ўнаю		 кро́ўным кро́ўнымі
М. кро́ўным кро́ўнай кро́ўным кро́ўных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

по́мста ж. месть, мще́ние ср.;

○ кро́ўная п. — кро́вная месть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)