кро́пелька
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
кро́пелька |
кро́пелькі |
| Р. |
кро́пелькі |
кро́пелек |
| Д. |
кро́пельцы |
кро́пелькам |
| В. |
кро́пельку |
кро́пелькі |
| Т. |
кро́пелькай кро́пелькаю |
кро́пелькамі |
| М. |
кро́пельцы |
кро́пельках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
кро́пелька ж., уменьш.-ласк. ка́пелька;
~кі расы́ — ка́пельки росы́;
◊ ні ~кі — ни ка́пельки
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кро́пелька, ‑і, ДМ ‑льцы; Р мн. ‑лек; ж.
Памянш.-ласк. да кропля.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
кро́пелька ж.
1. Trópfen m -s, -;
кро́пелька расы́ Táutropfen m;
2. (трошкі, ледзь-ледзь) ein klein wénig, verschwíndend wénig;
укла́сці кро́пельку сваёй пра́цы sein Teil Árbeit béisteuern;
ма́йце кро́пельку цярпе́ння háben Sie ein wénig Gedúld;
◊
ні кро́пелькі kein Deut, nicht im Geríngsten; nicht die Spur;
усё да (апо́шняй) кро́пелькі álles, ganz, réstlos
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
расі́нка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак, ж.
Кропелька расы.
◊
Макавай расінкі ў роце не было (разм.) — нічога яшчэ не піў, не еў.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
крыві́нка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак, ж. (разм.).
1. Кропелька крыві.
2. Пра роднага па крыві.
Гэта ж мая к.
◊
Ні крывінкі ў твары — пра вельмі бледнага чалавека.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
дожди́нка разг. дажджы́нка, -кі ж., кро́пелька, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
globule [ˈglɒbju:l] n. кро́пля, кро́пелька; ша́рык;
globules of sweat кро́пелькі по́ту
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
thimbleful [ˈθɪmblfʊl] n. напа́рстак (чаго-н.);
a thimbleful of brandy кро́пелька брэ́ндзі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Tüttel
m, n -s, - кро́пка, кро́пелька
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)