каўсты́чная со́да

т. 8, с. 185

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ка́ўстык, -у, м.

Тэхнічная назва едкіх шчолачаў.

|| прым. каўсты́чны, -ая, -ае.

Каўстычная сода.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

каўсты́чны, ‑ая, ‑ае.

Спец. Едкі, пякучы.

•••

Каўстычная сода гл. сода.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

каусти́ческий хим. каўсты́чны;

каусти́ческая со́да каўсты́чная со́да.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

каўсты́чны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. каўсты́чны каўсты́чная каўсты́чнае каўсты́чныя
Р. каўсты́чнага каўсты́чнай
каўсты́чнае		 каўсты́чнага каўсты́чных
Д. каўсты́чнаму каўсты́чнай каўсты́чнаму каўсты́чным
В. каўсты́чны (неадуш.)
каўсты́чнага (адуш.)		 каўсты́чную каўсты́чнае каўсты́чныя (неадуш.)
каўсты́чных (адуш.)
Т. каўсты́чным каўсты́чнай
каўсты́чнаю		 каўсты́чным каўсты́чнымі
М. каўсты́чным каўсты́чнай каўсты́чным каўсты́чных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

каўсты́чны káustisch;

каўсты́чная со́да хім. káustische(s) Sóda

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Nátron

n -s хім. е́дкі натр; (каўсты́чная) со́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kaustyczny

kaustyczn|y

каўстычны;

soda ~a — каўстычная сода

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

со́да, ‑ы, ДМ ‑дзе, ж.

Агульная назва натрыевых солей вугальнай кіслаты, якія шырока выкарыстоўваюцца ў тэхніцы, медыцыне, быце. Крышталічная сода.

•••

Кальцыніраваная сода — бязводны вуглякіслы натрый.

Каўстычная сода — тэхнічная назва едкага натру.

Пітная сода — ачышчаны двухвуглякіслы натрый, белы парашок, які ўжываецца ў медыцыне і кулінарыі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

натр

(ар. natrūn = сода);

н. едкі — гідравокіс натрыю (каўстычная сода), бясколерная крышталічная маса; выкарыстоўваецца ў хімічнай, тэкстыльнай, мылаварнай і іншых галінах прамысловасці.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)