кафе́йная

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, субстантываваны, ад’ектыўнае скланенне

адз. мн.
ж. -
Н. кафе́йная кафе́йныя
Р. кафе́йнай кафе́йных
Д. кафе́йнай кафе́йным
В. кафе́йную кафе́йныя (неадуш.)
Т. кафе́йнай
кафе́йнаю		 кафе́йнымі
М. кафе́йнай кафе́йных

Крыніцы: krapivabr2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

кафе́йная ж., сущ., уст. кофе́йная

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ко́фе, нескл., м.

Тое, што і кава.

|| прым. кафе́йны, -ая, -ае.

Кафейная плантацыя.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кафе́йны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да кофе. Кафейная плантацыя. // Прызначаны для кофе. Кафейны сервіз. Кафейны столік. // Прыгатаваны з кофе. Кафейнае марожанае.

2. Колеру кофе, цёмна-карычневы.

3. у знач. наз. кафе́йная, ‑ай, ж. Уст. Кафэ.

•••

Кафейнае дрэва гл. дрэва.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

кофе́йная сущ. кафе́йная, -най ж.; кавя́рня, -ні ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кафе́йны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. кафе́йны кафе́йная кафе́йнае кафе́йныя
Р. кафе́йнага кафе́йнай
кафе́йнае		 кафе́йнага кафе́йных
Д. кафе́йнаму кафе́йнай кафе́йнаму кафе́йным
В. кафе́йны (неадуш.)
кафе́йнага (адуш.)		 кафе́йную кафе́йнае кафе́йныя (неадуш.)
кафе́йных (адуш.)
Т. кафе́йным кафе́йнай
кафе́йнаю		 кафе́йным кафе́йнымі
М. кафе́йным кафе́йнай кафе́йным кафе́йных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Káffeestube

f -, -n кафе́йная, кавя́рня

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ча́йна-кафе́йны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ча́йна-кафе́йны ча́йна-кафе́йная ча́йна-кафе́йнае ча́йна-кафе́йныя
Р. ча́йна-кафе́йнага ча́йна-кафе́йнай
ча́йна-кафе́йнае		 ча́йна-кафе́йнага ча́йна-кафе́йных
Д. ча́йна-кафе́йнаму ча́йна-кафе́йнай ча́йна-кафе́йнаму ча́йна-кафе́йным
В. ча́йна-кафе́йны
ча́йна-кафе́йнага		 ча́йна-кафе́йную ча́йна-кафе́йнае ча́йна-кафе́йныя
ча́йна-кафе́йных
Т. ча́йна-кафе́йным ча́йна-кафе́йнай
ча́йна-кафе́йнаю		 ча́йна-кафе́йным ча́йна-кафе́йнымі
М. ча́йна-кафе́йным ча́йна-кафе́йнай ча́йна-кафе́йным ча́йна-кафе́йных

Крыніцы: krapivabr2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)