каклю́шка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
каклю́шка |
каклю́шкі |
| Р. |
каклю́шкі |
каклю́шак |
| Д. |
каклю́шцы |
каклю́шкам |
| В. |
каклю́шку |
каклю́шкі |
| Т. |
каклю́шкай каклю́шкаю |
каклю́шкамі |
| М. |
каклю́шцы |
каклю́шках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
каклю́шка, ‑і, ДМ ‑шцы; Р мн. ‑шак; ж.
Палачка з патаўшчэннем на адным канцы і з шыйкай і гузікам на другім для пляцення карункаў. Убаку сядзела за каклюшкамі Глебавічна. Караткевіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
каклю́шка ж Klöppel m -s, -, Spítzenklöppel m
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
коклю́шка спец. каклю́шка, -кі ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
wrzeciono
н.
1. верацяно;
2. спец. каклюшка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Klöppel
n -s, -
1) язы́к [слю́ца] звана́
2) каклю́шка (для пляцення карункаў)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
cewka
ж.
1. шпуля; шпулька;
cewka zapłonowa — шпуля запальная;
cewka indukcyjna (magnesująca) — індукцыйная (магнітная) шпуля;
cewka klockowa — каклюшка;
2. мед. канал;
cewka moczowa — урэтра;
3. цэўка;
4. трубачка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)