зняме́лы, -ая, -ае.

Тое, што і анямелы.

|| наз. зняме́ласць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

зняме́лы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зняме́лы зняме́лая зняме́лае зняме́лыя
Р. зняме́лага зняме́лай
зняме́лае		 зняме́лага зняме́лых
Д. зняме́ламу зняме́лай зняме́ламу зняме́лым
В. зняме́лы (неадуш.)
зняме́лага (адуш.)		 зняме́лую зняме́лае зняме́лыя (неадуш.)
зняме́лых (адуш.)
Т. зняме́лым зняме́лай
зняме́лаю		 зняме́лым зняме́лымі
М. зняме́лым зняме́лай зняме́лым зняме́лых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

зняме́лы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. зняме́лы зняме́лая зняме́лае зняме́лыя
Р. зняме́лага зняме́лай
зняме́лае		 зняме́лага зняме́лых
Д. зняме́ламу зняме́лай зняме́ламу зняме́лым
В. зняме́лы (неадуш.)
зняме́лага (адуш.)		 зняме́лую зняме́лае зняме́лыя (неадуш.)
зняме́лых (адуш.)
Т. зняме́лым зняме́лай
зняме́лаю		 зняме́лым зняме́лымі
М. зняме́лым зняме́лай зняме́лым зняме́лых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

зняме́лы в разн. знач. онеме́лый, онеме́вший; (потерявший чувствительность, гибкость — ещё) одеревене́лый, одеревене́вший; окочене́лый, окочене́вший; см. зняме́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

зняме́лы, ‑ая, ‑ае.

1. Пазбаўлены здольнасці гаварыць (ад здзіўлення, страху, нечаканай радасці і пад.); анямелы. [Тамара] стаяла сярод пакоя белая, як сцяна, знямелая. Арабей.

2. Які страціў адчувальнасць, гібкасць; здранцвелы. [Вісарыён] не мог павярнуць галавы, так балела знямелая шыя. Самуйлёнак.

3. перан. Застылы, пануры, маўклівы. Сярод цішы начной знямелай Калыска скрыпнула — раз, два. Колас. Трынаццаты дзень у дарозе. Трынаццаты дзень сярод знямелых гор. «Беларусь».

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

зняме́лы

1. (нямы) taub; spráchlos;

2. (змярцвелы) erstárrt, ábgestorben

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адранцве́лы, -ая, -ае.

Які знаходзіцца ў стане адранцвення, здранцвелы, знямелы.

Адранцвелыя ногі.

|| наз. адранцве́ласць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сшэ́рхлы, -ая, -ае.

1. Пасівераны (пра скуру на твары, руках і пад.).

С. твар.

2. Здранцвелы, знямелы, зацёкшы.

Нага сшэрхла.

|| наз. сшэ́рхласць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

numb [nʌm] adj.

1. здранцве́лы, зняме́лы; зацёклы;

numb with cold адубе́лы, скарчане́лы (ад холаду);

be/go numb няме́ць, дранцве́ць, зацяка́ць; дубе́ць, карчане́ць (на холадзе)

2. змярцве́лы, зняме́лы, засты́лы;

numb with grief зняме́лы ад го́ра

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

oniemiały

анямелы, знямелы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)