злачы́нка
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
злачы́нка |
злачы́нкі |
| Р. |
злачы́нкі |
злачы́нак |
| Д. |
злачы́нцы |
злачы́нкам |
| В. |
злачы́нку |
злачы́нак |
| Т. |
злачы́нкай злачы́нкаю |
злачы́нкамі |
| М. |
злачы́нцы |
злачы́нках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
злачы́нка ж. престу́пница; злоумы́шленница; злоде́йка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
злачы́нка, ‑і, ДМ ‑нцы; Р мн. ‑нак; ж.
Жан. да злачынец.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
злачы́нец, -нца, мн. -нцы, -нцаў, м.
Чалавек, які робіць або зрабіў злачынства.
Ваенны з. (асоба, якая ў ходзе вайны робіць злачынства супраць чалавецтва).
|| ж. злачы́нка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
престу́пница злачы́нка, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
criminal1 [ˈkrɪmɪnl] n. злачы́нец; злачы́нка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
perpetrator [ˈpɜ:pətreɪtə] n. злачы́нец; злачы́нка; вінава́ты
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
злоумы́шленница зламы́сніца, -цы ж.; злачы́нка, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
злоде́йка ліхадзе́йка, -кі ж.; (преступница) злачы́нка, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
culprit [ˈkʌlprɪt] n.
1. вінава́ты; вінава́тая; злачы́нец, злачы́нца; злачы́нка
2. law абвінава́чаны; абвінава́чаная; падсу́дны; падсу́дная
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)