Які збуяў, пышна разросся (пра расліны).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Які збуяў, пышна разросся (пра расліны).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
прыметнік, якасны
| збуя́лая | збуя́лае | збуя́лыя | ||
| збуя́лага | збуя́лай збуя́лае |
збуя́лага | збуя́лых | |
| збуя́ламу | збуя́лай | збуя́ламу | збуя́лым | |
збуя́лага ( |
збуя́лую | збуя́лае | збуя́лыя ( збуя́лых ( |
|
| збуя́лым | збуя́лай збуя́лаю |
збуя́лым | збуя́лымі | |
| збуя́лым | збуя́лай | збуя́лым | збуя́лых | |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
1. бу́йно разро́сшийся;
2. вы́росший в ботву́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Які збуяў, пышна разросся (пра расліны).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
wanton
1. адво́льны; беспадста́ўны; бессэнсо́ўны; беспрычы́нны;
a wanton insult незаслу́жаная абра́за
2. буйны́, празме́рны;
wanton growth буйны́ рост;
a wanton speech мудраге́лістая прамо́ва
3. непастая́нны; гарэ́злівы;
a wanton bre e ze зме́нлівы ве́трык
4.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
wybujały
wybujał|y1.
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
wanton
1) неразва́жлівы, легкаду́мны
2) беспадста́ўны; без прычы́ны
3) распу́сны
4) гульлі́вы; вясёлы; дурасьлі́вы
5)
распу́сьнік -а
1) гуля́ць, дурэ́ць, распу́сьнічаць
2) бу́йна разраста́цца; буя́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)