зашыва́цца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
зашыва́юся |
зашыва́емся |
| 2-я ас. |
зашыва́ешся |
зашыва́ецеся |
| 3-я ас. |
зашыва́ецца |
зашыва́юцца |
| Прошлы час |
| м. |
зашыва́ўся |
зашыва́ліся |
| ж. |
зашыва́лася |
| н. |
зашыва́лася |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
зашыва́йся |
зашыва́йцеся |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
зашыва́ючыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
зашыва́цца несов.
1. разг. залеза́ть, пря́таться;
2. прост. (с работой) зашива́ться;
1, 2 см. зашы́цца;
3. страд. зашива́ться; зата́чиваться; замётываться; см. зашыва́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зашыва́цца 1, ‑аецца.
Незак. да зашыцца.
зашыва́цца 2, ‑аецца.
Зал. да зашываць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
зашы́цца, -ы́юся, -ы́ешся, -ы́ецца; зак. (разм.).
1. Забрацца ў зацішнае, глухое месца і пад.; паглыбіцца ў што-н.
З. ў куток.
2. Не паспець зрабіць што-н.
З. з работай.
|| незак. зашыва́цца, -а́юся, -а́ешся, -а́ецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
зашыва́цца, зашы́цца разм.
1. (схавацца, залезці) sich verstécken, sich verbérgen;
2. (пра работу) nicht zuréchtkommen* аддз. vi (s) (mit D), etw. nicht scháffen [bewältigen] können*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
замётываться страд. зафастрыго́ўвацца; зашыва́цца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ушива́ться
1. ушыва́цца;
2. страд. ушыва́цца; зашыва́цца; см. ушива́ть.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
zaszywac się
незак. разм. забірацца; зашывацца; зарывацца; гл. zaszyć się
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)