заплямлены

запля́млены

прыметнік, якасны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	запля́млены	запля́мленая	запля́мленае	запля́мленыя
Р.	запля́мленага	запля́мленай запля́мленае	запля́мленага	запля́мленых
Д.	запля́мленаму	запля́мленай	запля́мленаму	запля́мленым
В.	запля́млены (неадуш.) запля́мленага (адуш.)	запля́мленую	запля́мленае	запля́мленыя (неадуш.) запля́мленых (адуш.)
Т.	запля́мленым	запля́мленай запля́мленаю	запля́мленым	запля́мленымі
М.	запля́мленым	запля́мленай	запля́мленым	запля́мленых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

запля́млены

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	запля́млены	запля́мленая	запля́мленае	запля́мленыя
Р.	запля́мленага	запля́мленай запля́мленае	запля́мленага	запля́мленых
Д.	запля́мленаму	запля́мленай	запля́мленаму	запля́мленым
В.	запля́млены (неадуш.) запля́мленага (адуш.)	запля́мленую	запля́мленае	запля́мленыя (неадуш.) запля́мленых (адуш.)
Т.	запля́мленым	запля́мленай запля́мленаю	запля́мленым	запля́мленымі
М.	запля́мленым	запля́мленай	запля́мленым	запля́мленых

Кароткая форма: запля́млена.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

запля́млены

1. запя́тнанный; испя́тнанный;

2. перен. запя́тнанный, зама́ранный;

1, 2 см. запля́міць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

запя́тнанный запля́млены;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

испя́тнанный разг. спля́млены, запля́млены;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

очернённый ачэ́рнены, абгаво́раны, абнясла́ўлены, запля́млены.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

bloodstained [ˈblʌdsteɪnd] adj.

1. запля́млены крывёю

2. вінава́ты ў забо́йстве

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

заля́паны разм. besprítzt, beschmútzt; besúdelt; befléckt (заплямлены)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

upstrzony

спярэшчаны; заплямлены; заседжаны мухамі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

maculate

1.

[ˈmækjəleɪt]

v.t.

запля́міць, папля́міць

2.

[ˈmækjələt]

adj.

запля́млены, запэ́цканы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Verbum