заплю́шчваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
заплю́шчваю |
заплю́шчваем |
| 2-я ас. |
заплю́шчваеш |
заплю́шчваеце |
| 3-я ас. |
заплю́шчвае |
заплю́шчваюць |
| Прошлы час |
| м. |
заплю́шчваў |
заплю́шчвалі |
| ж. |
заплю́шчвала |
| н. |
заплю́шчвала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
заплю́шчвай |
заплю́шчвайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
заплю́шчваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
заплю́шчваць несов. (глаза) закрыва́ть, смыка́ть, смежа́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
заплю́шчваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да заплюшчыць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
заплю́шчыць, -шчу, -шчыш, -шчыць; -шчаны; зак., што.
Прыкрыць павекамі, зажмурыць (вочы).
З. вочы.
|| незак. заплю́шчваць, -аю, -аеш, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
заплю́шчваць, заплю́шчыць (die Áugen) schlíeßen* [zúmachen];
не заплю́шчваць вачэ́й kein Áuge zútun·*, nicht éinschlafen können*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
плю́шчыць¹, -чу, -чыш, -чыць; незак., што.
Закрываць, заплюшчваць (вочы).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
заплю́шчванне, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. заплюшчваць — заплюшчыць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
заплю́шчванне ср. закрыва́ние, смыка́ние; см. заплю́шчваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
blink at
заплю́шчваць во́чы на што
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
zúschließen* vt зачыня́ць (на замок); заплю́шчваць во́чы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)