занато́ўваць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. занато́ўваю занато́ўваем
2-я ас. занато́ўваеш занато́ўваеце
3-я ас. занато́ўвае занато́ўваюць
Прошлы час
м. занато́ўваў занато́ўвалі
ж. занато́ўвала
н. занато́ўвала
Загадны лад
2-я ас. занато́ўвай занато́ўвайце
Дзеепрыслоўе
цяп. час занато́ўваючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

занато́ўваць несов. запи́сывать; отмеча́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

занато́ўваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.

Незак. да занатаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

занатава́ць, -ту́ю, -ту́еш, -ту́е; -ту́й; -тава́ны; зак., што і з дадан.

Запісаць што-н. для памяці або адзначыць у памяці.

З. пачутае ў запісной кніжцы.

|| незак. занато́ўваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

занатава́ць, занато́ўваць sich (D) etw. notíeren [áufschreiben*]; sich (D) etw. vermérken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

занато́ўвацца, ‑аецца, незак.

Зал. да занатоўваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

запи́сывать несов. запі́сваць; занато́ўваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

notíeren

vt зазнача́ць, запі́сваць, занато́ўваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

notować

незак.

1. запісваць; адзначаць, занатоўваць;

2. каціраваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

áufzeichnen

vt

1) (на)рысава́ць, (на)малява́ць

2) запі́сваць, занато́ўваць; пратакалі́раваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)