загры́вак
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
загры́вак |
загры́ўкі |
| Р. |
загры́ўка |
загры́ўкаў |
| Д. |
загры́ўку |
загры́ўкам |
| В. |
загры́вак |
загры́ўкі |
| Т. |
загры́ўкам |
загры́ўкамі |
| М. |
загры́ўку |
загры́ўках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
загры́вак, -ры́ўка, мн. -ры́ўкі, -ры́ўкаў, м.
1. Ніжняя частка грывы, якая прылягае да карка.
2. Частка шыі ніжэй патыліцы (разм.).
◊
Даць па загрыўку (разм.) — выгнаць, зняць з працы.
|| прым. загры́вачны, -ая, -ае (да 1 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
загры́вак, -ры́ўка м. загри́вок
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
загры́вак, ‑грыўка, м.
Ніжняя частка грывы, якая прылягае да карка. // Задняя частка шыі ў жывёл. Поўсць на пукатым загрыўку аўчаркі тапырылася. Беразняк. // Разм. Патыліца.
•••
Даць па загрыўку гл. даць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
загры́вак м.
1. (у каня) Wíderrist m -(e)s, -e;
2. разм. Geníck n -(e)s, -e, Nácken m -s, -;
◊
атрыма́ць па загры́ўку eins aufs Dach bekómmen*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
withers [ˈwɪðəz] n. pl. загры́вак, ка́рак
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
◎ Ке́пель ’плечы’ (Сцяшк. Сл.), ’загрывак, патыліца, карак’ (Нар. лекс., Жыв. сл.). Запазычанне з літ. kepalas ’спіна, горб’ (Лаўчутэ, Балтизмы, 134).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
scruff [skrʌf] n. загры́вак; ка́рак
♦
take smb. by the scruff of the neck узя́ць каго́-н. за ка́рак
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
scruff
[skrʌf]
n.
загры́вак -ўку, ка́рак -ку m.
to take somebody by the scruff — узя́ць не́кага за ка́рак
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Rist
m -es, -e
1) пад’ём (нагі)
2) запя́сце (рукі)
3) загры́вак (у каня)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)