Verbum

анлайнавы слоўнік

заахво́чваць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

заахво́чваць несов.

1. (да чаго) увлека́ть (чем); пристраща́ть, приохо́чивать (к чему);

2. поощря́ть;

3. (да чаго и с инф.) заинтересо́вывать (чем); побужда́ть (к чему); соблазня́ть (на что);

1-3 см. заахво́ціць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

заахво́чваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.

Незак. да заахвоціць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

заахво́чваць гл. заахвоціць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

заахво́ціць, -во́чу, -во́ціш, -во́ціць; -во́чаны; зак., каго (што).

Выклікаць ахвоту да чаго-н., жаданне займацца чым-н.

З. да вучобы.

|| незак. заахво́чваць, -аю, -аеш, -ае.

|| наз. заахво́чванне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

приохо́чивать несов. прыахво́чваць, заахво́чваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

заахво́чвацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.

1. Незак. да заахвоціцца.

2. Зал. да заахвочваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

encourage [ɪnˈkʌrɪdʒ] v. падбадзёрваць, заахво́чваць; падтры́мліваць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

promote [prəˈməʊt] v.

1. прасо́ўваць (у чыне або званні)

2. садзе́йнічаць, падтры́мліваць, заахво́чваць;

promote tourism заахво́чваць развіццё туры́зму

3. рэкламава́ць, садзе́йнічаць про́дажу

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

dopingować

незак. падахвочваць, заахвочваць; пабуджаць; стымуляваць;

dopingować nagrodami — заахвочваць узнагародамі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)