жахлі́ ва
прыслоўе, утворана ад прыметніка
станоўч. выш. найвыш.
жахлі́ ва жахлі́ вей
-
Крыніцы:
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
жахлі́ ва нареч.
1. ужа́ сно, ужаса́ юще; уби́ йственно; чудо́ вищно; см. і́ вы;
2. в знач. безл. сказ. а́ сно
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
жахлі́ ва
1. Прысл. да жахлівы.
2. у знач. вык. Разм. Пра вельмі неспрыяльныя абставіны, цяжкія ўмовы, у якіх хто‑н. знаходзіцца. Не любіць Маргарыта дома быць адна. Гэта жахліва — не ведаеш, якую работу прыдумаць сабе. Скрыган .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
жахлі́ ва жахлі́ вы
1. (страшны ) schré cklich, fú rchtbar, fürchterlich, entsé tzlich, gräulich;
2. разм. непамерны ) furchtbar, schrecklich; má ßlos, ú ngeheuerlich; ú nerträglich (пра болъ і г. д.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
жахлі́ ва -злаве́ сны
прыметнік, якасны
адз. мн.
м. ж. н. -
Н. жахлі́ ва -злаве́ сныжахлі́ ва -злаве́ снаяжахлі́ ва -злаве́ снаежахлі́ ва -злаве́ сныя
Р. жахлі́ ва -злаве́ снагажахлі́ ва -злаве́ снайжахлі́ ва -злаве́ снаежахлі́ ва -злаве́ снагажахлі́ ва -злаве́ сных
Д. жахлі́ ва -злаве́ снамужахлі́ ва -злаве́ снайжахлі́ ва -злаве́ снамужахлі́ ва -злаве́ сным
В. жахлі́ ва -злаве́ сны (неадуш. )жахлі́ ва -злаве́ снага (адуш. )жахлі́ ва -злаве́ снуюжахлі́ ва -злаве́ снаежахлі́ ва -злаве́ сныя (неадуш. )жахлі́ ва -злаве́ сных (адуш. )
Т. жахлі́ ва -злаве́ снымжахлі́ ва -злаве́ снайжахлі́ ва -злаве́ снаюжахлі́ ва -злаве́ снымжахлі́ ва -злаве́ снымі
М. жахлі́ ва -злаве́ снымжахлі́ ва -злаве́ снайжахлі́ ва -злаве́ снымжахлі́ ва -злаве́ сных
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
чудо́ вищно нареч. разг. жахлі́ ва ; жу́ дасна; страшэ́ нна;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
grievously [ˈgri:vəsli] adv. жахлі́ ва , жу́ дасна; страшэ́ нна, стра́ шна, ву́ сцішна
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
уби́ йственно нареч. (ужасно)жахлі́ ва , страшэ́ нна; (уничтожающе) знішча́ льна;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
жах ¹, -у, мн. м.
1. Моцны страх да знямення.
Многіх ахапіў ж.
2. звычайна чаго . Трагічная з’ява, здарэнне, бязвыхаднасць.
Жахі вайны.
3. у знач. прысл. Вельмі, незвычайна.
Ж. як далёка.
4. у знач. вык. Жахліва , страшна.
Проста ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ужа́ сно
1. нареч. (скверно) разг. а́ шна, жахлі́ ва ;
он ужа́ сно вы́ глядит ён стра́ шна (жахлі́ ва ) выгляда́ е;
2. нареч. (очень, крайне) разг. а́ шна, страшэ́ нна;
я ужа́ сно рад вас ви́ деть я стра́ шна (страшэ́ нна) рад вас ба́ чыць;
3. безл. в знач. сказ. жахлі́ ва ; (страшно) стра́ шна;
э́ то ужа́ сно!э́ та жахлі́ ва (стра́ шна)!;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)