Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
е́лачкаж.
1.уменьш.-ласк. ёлочка;
ссе́кчы ~ку — сруби́ть ёлочку;
2.: у ~ку в ёлочку, ёлочкой;
3.с.-х. ёлочка;
даі́ць ~кай — дои́ть ёлочкой
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
е́лачка, -і, ДМ -чцы, мн. -і, -чак, ж.
1.гл. елка.
2.у знач.прысл.е́лачкай. Пра ўзор, размяшчэнне чаго-н.
Вышываць елачкай (у елачку).
Падымацца на лыжах елачкай.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
е́лачка, ‑і, ДМ ‑чцы; Рмн. ‑чак; ж.
1.Памянш.-ласк.да елка.
2.узнач.прысл.е́лачкай, у е́лачку. Пра узор у форме прамой лініі з паралельнымі рысачкамі, якія адыходзяць ад яе пад вуглом. Вышываць елачкай. □ Грузавік паскорыў ход, пакідаючы на пясчанай пыльнай дарозе дзве роўныя ў елачку сцяжынкі.Гамолка.
3. Пра адну са стадый развіцця лёну, хвашчу і пад., калі паяўляюцца бакавыя адросткі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
е́лачкаж
1. kléine Fíchte;
2. (малюнак, узор) Físchgrätenmuster n -s, -;
е́лачкай, у е́лачкку mit Físchgrätenmuster
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
е́лка, -і, ДМе́лцы, мн. -і, е́лак, ж.
Хвойнае вечназялёнае дрэва з конусападобнай кронай.
|| памянш.-ласк.е́лачка, -і, ДМ -чцы, мн. -і, -чак, ж.
|| прым.яло́вы, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
fir
[fɜ:r]
n.
пі́хта f.; ялі́на, е́лка f., е́лачкаf., dim.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ёлочкауменьш.-ласк.
1. ялі́нка, -кі ж., е́лачка, -кі ж.;
сруби́ть ёлочку ссе́кчы ялі́нку (е́лачку);
2./в ёлочку, ёлочкой у е́лачку;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
drzewko
drzewk|o
н.
1. дрэўца;
2. ~a мн. дровы; дроўцы;
drzewko wigilijne — калядная елачка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)