дыхальнае - Пошук

Дыхальнае горла, гл. Трахея

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

дыхальнае горла

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ды́хальны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	ды́хальны	ды́хальная	ды́хальнае	ды́хальныя
Р.	ды́хальнага	ды́хальнай ды́хальнае	ды́хальнага	ды́хальных
Д.	ды́хальнаму	ды́хальнай	ды́хальнаму	ды́хальным
В.	ды́хальны (неадуш.) ды́хальнага (адуш.)	ды́хальную	ды́хальнае	ды́хальныя (неадуш.) ды́хальных (адуш.)
Т.	ды́хальным	ды́хальнай ды́хальнаю	ды́хальным	ды́хальнымі
М.	ды́хальным	ды́хальнай	ды́хальным	ды́хальных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

кісларо́дна-ды́хальны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	кісларо́дна-ды́хальны	кісларо́дна-ды́хальная	кісларо́дна-ды́хальнае	кісларо́дна-ды́хальныя
Р.	кісларо́дна-ды́хальнага	кісларо́дна-ды́хальнай кісларо́дна-ды́хальнае	кісларо́дна-ды́хальнага	кісларо́дна-ды́хальных
Д.	кісларо́дна-ды́хальнаму	кісларо́дна-ды́хальнай	кісларо́дна-ды́хальнаму	кісларо́дна-ды́хальным
В.	кісларо́дна-ды́хальны (неадуш.) кісларо́дна-ды́хальнага (адуш.)	кісларо́дна-ды́хальную	кісларо́дна-ды́хальнае	кісларо́дна-ды́хальныя (неадуш.) кісларо́дна-ды́хальных (адуш.)
Т.	кісларо́дна-ды́хальным	кісларо́дна-ды́хальнай кісларо́дна-ды́хальнаю	кісларо́дна-ды́хальным	кісларо́дна-ды́хальнымі
М.	кісларо́дна-ды́хальным	кісларо́дна-ды́хальнай	кісларо́дна-ды́хальным	кісларо́дна-ды́хальных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

папярхну́цца, -ну́ся, -не́шся, -не́цца; -нёмся, -перхняце́ся, -ну́цца; -ні́ся; зак.

Закашляцца ад пападання чаго-н. у дыхальнае горла.

П. дымам.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

гарля́к, -а́, мн. -і́, -о́ў, м. (разм.).

1. Тое, што і дыхальнае горла.

2. Кадык.

|| прым. гарля́чны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

windpipe [ˈwɪndpaɪp] n. anat. ды́хальнае го́рла, трахе́я

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

trachea [trəˈki:ə] n. anat. (pl. tracheas or tracheae) трахе́я, ды́хальнае го́рла

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

windpipe

[ˈwɪndpaɪp]

n.

ды́хальнае го́рла, трахе́я f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Трахе́я ‘дыхальнае горла’, трахе́і ‘сасуды ў раслін’ (ТСБМ). Запазычанне з лацінскай медыцынскай наменклатуры, параўн. с.-лац. trāchea < ст.-грэч. (ἀρτηρία) τραχεῖα ‘дыхальнае горла’ (літаральна ‘цвёрдая ці шорсткая артэрыя’) (Голуб-Ліер, 486; ЕСУМ, 5, 624–625). Сюды ж трахеі́т ‘запаленне слізістай абалонкі трахеі’ (ТСБМ).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Verbum