да́чнік, -а, мн. -і, -аў, м.

Той, хто жыве, адпачывае летам на дачы².

Летам тут сем’ямі жывуць дачнікі.

|| ж. да́чніца, -ы, мн. -ы, -ніц.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

да́чнік

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. да́чнік да́чнікі
Р. да́чніка да́чнікаў
Д. да́чніку да́чнікам
В. да́чніка да́чнікаў
Т. да́чнікам да́чнікамі
М. да́чніку да́чніках

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

да́чнік м. да́чник

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

да́чнік, ‑а, м.

Той, хто жыве, адпачывае летам на дачы ​2. З горада сюды прыязджаюць дачнікі, каб дыхаць сельскім паветрам. Гроднеў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

да́чнік м Sómmerfrischler m -s, -; Sómmergast m -es, -gäste; der Bewóhner éines Wóchenendhauses;

да́чніца Sómmerfrischlerin f -, -nen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

да́чник да́чнік, -ка м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

да́чніца, ‑ы, ж.

Жан. да дачнік.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

letnik

м. дачнік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Sómmerfrischler

m -s, - да́чнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sómmergast

m -(e)s, -gäste куро́ртнік, да́чнік, той хто адпачыва́е (у летні час)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)