дася́гнуты

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. дася́гнуты дася́гнутая дася́гнутае дася́гнутыя
Р. дася́гнутага дася́гнутай
дася́гнутае		 дася́гнутага дася́гнутых
Д. дася́гнутаму дася́гнутай дася́гнутаму дася́гнутым
В. дася́гнуты (неадуш.)
дася́гнутага (адуш.)		 дася́гнутую дася́гнутае дася́гнутыя (неадуш.)
дася́гнутых (адуш.)
Т. дася́гнутым дася́гнутай
дася́гнутаю		 дася́гнутым дася́гнутымі
М. дася́гнутым дася́гнутай дася́гнутым дася́гнутых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

дася́гнуты

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. дася́гнуты дася́гнутая дася́гнутае дася́гнутыя
Р. дася́гнутага дася́гнутай
дася́гнутае		 дася́гнутага дася́гнутых
Д. дася́гнутаму дася́гнутай дася́гнутаму дася́гнутым
В. дася́гнуты (неадуш.)
дася́гнутага (адуш.)		 дася́гнутую дася́гнутае дася́гнутыя (неадуш.)
дася́гнутых (адуш.)
Т. дася́гнутым дася́гнутай
дася́гнутаю		 дася́гнутым дася́гнутымі
М. дася́гнутым дася́гнутай дася́гнутым дася́гнутых

Кароткая форма: дася́гнута.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

дася́гнуты в разн. знач. дости́гнутый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дася́гнуты, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад дасягнуць (у 4 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

дася́гнуты erzíelt; errúngen; erréicht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дости́гнутый дася́гнуты;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рэко́рд, -у, М -дзе, мн. -ы, -аў, м.

Найлепшы вынік, дасягнуты ў працы, спорце.

Устанавіць сусветны р.

Пабіць чый-н. р.

Р. трываласці (перан.: вышэйшая ступень трываласці).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кар’е́ра, -ы, мн. -ы, -е́р, ж.

1. Высокі сацыяльны і службовы статус, дасягнуты дзейнасцю ў якой-н. галіне; вядомасць, слава.

Зрабіць кар’еру.

К. не атрымалася.

2. Род дзейнасці; прафесія, занятак.

Артыстычная к.

|| прым. кар’е́рны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

рэко́рд

(англ. record)

найлепшы вынік, дасягнуты ў якой-н. галіне, напр. у працы, спорце.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

state of the art [ˌsteɪtəvðiˈɑ:t] adj. дася́гнуты, рэа́льны; укаранёны;

state of the art commercial computers камп’ю́тары, які́я выпуска́юцца ў прамысло́вым машта́бе

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)