дасло́ўна

прыслоўе, утворана ад прыметніка

станоўч. выш. найвыш.
дасло́ўна дасло́ўней -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

дасло́ўна нареч. досло́вно, буква́льно

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дасло́ўна прысл wörtlich; wórtwörtlich; Wort für Wort; búchstäblich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

досло́вно нареч. дасло́ўна, літара́льна;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

dosłownie

даслоўна; літаральна

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

радо́к, -дка́, мн. -дкі́; -дко́ў, м.

1. гл. рад¹.

2. Частка тэксту або асобныя словы, літары, іншыя знакі, надрукаваныя ці напісаныя ў адну лінію.

Р. верша.

◊

Радок у радок — даслоўна, літаральна (спісаць, сказаць і пад.).

Чытаць паміж радкоў — здагадваючыся пра скрыты сэнс напісанага.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

literally

[ˈlɪtərəli]

adv.

дасло́ўна, літара́льна; у дасло́ўным сэ́нсе

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

word for word

сло́ва ў сло́ва, дасло́ўна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wórtwörtlich

a сло́ва ў сло́ва, дасло́ўна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

literalnie

1. літаральна; даслоўна;

2. па літарах

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)