далечыня́

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. далечыня́ далячы́ні
Р. далечыні́ далячы́нь
далячы́ней
Д. далечыні́ далячы́ням
В. далечыню́ далячы́ні
Т. далечынё́й
далечынё́ю		 далячы́нямі
М. далечыні́ далячы́нях

Іншыя варыянты: далячы́нь.

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

далечыня́ ж. даль

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

далечыня́, -і́, мн. далячы́ні, -чы́нь і -яў і далячы́нь, -і, мн. далячы́ні, -ей і -яў, ж.

Тое, што і даль.

Разгледзець далечыню (далячынь) у бінокль.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

далечыня́ і далячы́нь, далечыні, ж.

Тое, што і даль. У далечыні раскінуўся старажытны горад, які Здаўна лічыўся варотамі Масквы. Гурскі. Чарноцкі стараецца разгледзець далечыню ў бінокль. Чорны. Далячынь палеткаў дыміцца параю. Грамовіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

далечыня́ Далёкае месца; даль, адлегласць, аддаленасць (БРС). Тое ж далекіня́, далячы́нь, далякінь, дальката́, далечына́ (Слаўг.), далячына́, далячыня́ (Сміл. Шат., Ст.-дар.).

Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)

да́леч ж., далечыня́ ж.

1. (прастора) wéite Fläche; Wéite f -, -n; Férne f -, -n;

2. разм. (далёка) (weit) entlégener Ort, férner Ort; entlégene Férne;

не пайду́ ў таку́ю да́леч weit weg géhe ich nicht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

далячы́нь гл. далечыня.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

далячы́нь ж., см. далечыня́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

далячы́нь,

гл. далечыня.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

далячы́нь

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 3 скланенне

адз. мн.
Н. далячы́нь далячы́ні
Р. далечыні́ далячы́нь
далячы́ней
Д. далечыні́ далячы́ням
В. далячы́нь далячы́ні
Т. далячы́нню далячы́нямі
М. далечыні́ далячы́нях

Іншыя варыянты: далечыня́.

Крыніцы: biryla1987, krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)