даку́чны
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
даку́чны |
даку́чная |
даку́чнае |
даку́чныя |
| Р. |
даку́чнага |
даку́чнай даку́чнае |
даку́чнага |
даку́чных |
| Д. |
даку́чнаму |
даку́чнай |
даку́чнаму |
даку́чным |
| В. |
даку́чны (неадуш.) даку́чнага (адуш.) |
даку́чную |
даку́чнае |
даку́чныя (неадуш.) даку́чных (адуш.) |
| Т. |
даку́чным |
даку́чнай даку́чнаю |
даку́чным |
даку́чнымі |
| М. |
даку́чным |
даку́чнай |
даку́чным |
даку́чных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
даку́чны, ‑ая, ‑ае.
Тое, што і дакучлівы. Дакучны камарыны звон Над рэчкай замірае. Танк.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
доку́чный уст. даку́чны; назо́йлівы.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
uprzykrzony
дакучны, дакучлівы
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
dokuczliwy
дакучлівы, надакучлівы, дакучны, назойлівы;
dokuczliwy ból — дакучны боль
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
meddlesome
[ˈmedəlsəm]
adj.
які́ мяша́ецца не ў сваё, даку́чны, назо́йлівы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
natarczywy
назойлівы, дакучны, дакучлівы, надакучлівы; напорысты
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
męczydusza
м./ж. разм. дакучны чалавек; ад’яда (выяда) душы
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
naprzykrzony
naprzykrzon|y
дакучны, дакучлівы, надакучлівы, назойлівы;
~a mucha — дакучная муха
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)