даклада́ць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. даклада́ю даклада́ем
2-я ас. даклада́еш даклада́еце
3-я ас. даклада́е даклада́юць
Прошлы час
м. даклада́ў даклада́лі
ж. даклада́ла
н. даклада́ла
Загадны лад
2-я ас. даклада́й даклада́йце
Дзеепрыслоўе
цяп. час даклада́ючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

даклада́ць несов., см. дакла́дваць II

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

даклада́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.

Незак. да дакласці.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

даклада́ць

1. (зрабіць даклад, паведаміць) beríchten vt, vi (пра што-н über A), vórtragen* vt;

2. разм. (дадаць) hinzúfügen vt, dazúlegen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

даклада́цца, ‑аецца; незак.

Зал. да дакладаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

докла́дывать​II несов. (добавлять) даклада́ць, дакла́дваць, дадава́ць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

dokładać

незак. дакладаць; дабаўляць, прыбаўляць;

dokładać starań, żeby co zrobić — прыкладаць намаганні, каб што зрабіць;

dokładać do interesu — мець страты

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

дадаваць, дабаўляць, прыбаўляць, набаўляць, падбаўляць, дакладаць, падкідаць, папаўняць / сыпкае: падсыпаць / вадкае: падліваць

Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)

zúlegen

1.

vt

1) даклада́ць, дадава́ць, прыбаўля́ць

2)

sich (D) etw. ~ — набы́ць што-н., абзаве́сціся чым-н.; прысво́іць што-н.

2.

vi

der Läufer hat (an Témpo) zúgelegt — бягу́н паско́рыў тэмп

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ánmelden

1.

vt

1) аб’яўля́ць, заяўля́ць

2) даклада́ць

3) рэгістрава́ць

2.

(sich)

1) прапі́свацца (на жыхарства)

2) паве́даміць аб сваі́м прыбыцці́

sich ~ lássen* — загада́ць, далажы́ць аб сабе́

3)

sich zu éinem Kurs ~ — запіса́цца на курс (лекцый і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)