дагара́ць
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
- |
- |
| 2-я ас. |
- |
- |
| 3-я ас. |
дагара́е |
дагара́юць |
| Прошлы час |
| м. |
дагара́ў |
дагара́лі |
| ж. |
дагара́ла |
| н. |
дагара́ла |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
дагара́ць несов., прям., перен. догора́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дагара́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да дагарэць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
дагарэ́ць, 1 і 2 ас. звычайна не ўжыв., -ры́ць; зак.
1. Згарэць да канца або да якой-н. мяжы.
Дровы дагарэлі.
Свечка дагарэла.
2. перан. Перастаць свяціцца; патухнуць.
Зара дагарэла.
|| незак. дагара́ць, 1 і 2 ас. звычайна не ўжыв., -а́е і дага́рваць, 1 і 2 ас. звычайна не ўжыв., -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
дагара́ць, дагарэ́ць
1. (згарэць да канца) ábbrennen* vi (s); níe derbrennen* vi (s);
све́чка дагарэ́ла die Kérze ist ábge brannt [herúntergebrannt];
2. (перастаць свяціцца) erlöschen* vi (s)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
догора́ть несов. дага́рваць, дагара́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дагара́нне, ‑я, н.
Дзеянне і стан паводле знач. дзеясл. дагараць — дагарэць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
дага́рваць несов., прям., перен., см. дагара́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дагарэ́ць
дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
дагару́ |
дагары́м |
| 2-я ас. |
дагары́ш |
дагарыце́ |
| 3-я ас. |
дагары́ць |
дагара́ць |
| Прошлы час |
| м. |
дагарэ́ў |
дагарэ́лі |
| ж. |
дагарэ́ла |
| н. |
дагарэ́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
дагары́ |
дагары́це |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
дагарэ́ўшы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
smoulder [ˈsməʊldə] v.
1. дагара́ць, тлець
2. lit. таі́цца, хава́цца (пра пачуцці);
smouldering discontent скры́тая незадаво́ленасць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)