гуля́шчы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. гуля́шчы гуля́шчая гуля́шчае гуля́шчыя
Р. гуля́шчага гуля́шчай
гуля́шчае
гуля́шчага гуля́шчых
Д. гуля́шчаму гуля́шчай гуля́шчаму гуля́шчым
В. гуля́шчы (неадуш.)
гуля́шчага (адуш.)
гуля́шчую гуля́шчае гуля́шчыя (неадуш.)
гуля́шчых (адуш.)
Т. гуля́шчым гуля́шчай
гуля́шчаю
гуля́шчым гуля́шчымі
М. гуля́шчым гуля́шчай гуля́шчым гуля́шчых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

гуля́шчы

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, субстантываваны, ад’ектыўнае скланенне

адз. мн.
м. -
Н. гуля́шчы гуля́шчыя
Р. гуля́шчага гуля́шчых
Д. гуля́шчаму гуля́шчым
В. гуля́шчага (адуш.) гуля́шчых (адуш.)
Т. гуля́шчым гуля́шчымі
М. гуля́шчым гуля́шчых

Крыніцы: krapivabr2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

гуля́шчы прост.

1. гуля́щий;

2. (незанятый) свобо́дный;

~чая каду́шка — свобо́дная каду́шка;

3. лёгкий;

г. хлеб — лёгкий хлеб

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

гуля́шчы, ‑ая, ‑ае.

Разм.

1. Свабодны ад работы; незаняты. Гуляшчыя коні. Гуляшчы чалавек.

2. Які не патрабуе вялікіх намаганняў; лёгкі. Гуляшчая работа. Гуляшчы хлеб.

3. Які вядзе распуснае жыццё. Можа, .. [Анісім] думае, што .. [Алімпа] сапраўды якая гуляшчая. Сабаленка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

гуля́шчы разм. usschweifend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гулево́й

1. прост. во́льны; (нерабочий) нерабо́чы;

2. (незанятый) гуля́шчы;

3. (разгульный) гуля́шчы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

гуля́щий прост. гуля́шчы, блудні́к, -ка м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

праздношата́ющийся разг.

1. прил. гуля́шчы;

2. сущ. бадзя́ка, -кі м. и ж., гуля́шчы, -шчага м., гульта́й, -тая́ м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

забубённый прост. адча́янны; (беззаботный) бесклапо́тны, бестурбо́тны, разгу́льны, разг. гуля́шчы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

müßiggängerisch

a гульта́йскі, не заня́ты пра́цай, бяздзе́йны, гуля́шчы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)