гуля́шчы
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
гуля́шчы |
гуля́шчая |
гуля́шчае |
гуля́шчыя |
| Р. |
гуля́шчага |
гуля́шчай гуля́шчае |
гуля́шчага |
гуля́шчых |
| Д. |
гуля́шчаму |
гуля́шчай |
гуля́шчаму |
гуля́шчым |
| В. |
гуля́шчы (неадуш.) гуля́шчага (адуш.) |
гуля́шчую |
гуля́шчае |
гуля́шчыя (неадуш.) гуля́шчых (адуш.) |
| Т. |
гуля́шчым |
гуля́шчай гуля́шчаю |
гуля́шчым |
гуля́шчымі |
| М. |
гуля́шчым |
гуля́шчай |
гуля́шчым |
гуля́шчых |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
гуля́шчы
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, субстантываваны, ад’ектыўнае скланенне
|
адз. |
мн. |
| м. |
- |
| Н. |
гуля́шчы |
гуля́шчыя |
| Р. |
гуля́шчага |
гуля́шчых |
| Д. |
гуля́шчаму |
гуля́шчым |
| В. |
гуля́шчага (адуш.) |
гуля́шчых (адуш.) |
| Т. |
гуля́шчым |
гуля́шчымі |
| М. |
гуля́шчым |
гуля́шчых |
Крыніцы:
krapivabr2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
гуля́шчы прост.
1. гуля́щий;
2. (незанятый) свобо́дный;
~чая каду́шка — свобо́дная каду́шка;
3. лёгкий;
г. хлеб — лёгкий хлеб
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гуля́шчы, ‑ая, ‑ае.
Разм.
1. Свабодны ад работы; незаняты. Гуляшчыя коні. Гуляшчы чалавек.
2. Які не патрабуе вялікіх намаганняў; лёгкі. Гуляшчая работа. Гуляшчы хлеб.
3. Які вядзе распуснае жыццё. Можа, .. [Анісім] думае, што .. [Алімпа] сапраўды якая гуляшчая. Сабаленка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
гуля́шчы разм. áusschweifend
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
гулево́й
1. прост. во́льны; (нерабочий) нерабо́чы;
2. (незанятый) гуля́шчы;
3. (разгульный) гуля́шчы.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гуля́щий прост. гуля́шчы, блудні́к, -ка м.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
праздношата́ющийся разг.
1. прил. гуля́шчы;
2. сущ. бадзя́ка, -кі м. и ж., гуля́шчы, -шчага м., гульта́й, -тая́ м.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
забубённый прост. адча́янны; (беззаботный) бесклапо́тны, бестурбо́тны, разгу́льны, разг. гуля́шчы.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
müßiggängerisch
a гульта́йскі, не заня́ты пра́цай, бяздзе́йны, гуля́шчы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)