Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
гры́фель, -я, мн. -і, -яў, м.
1. Палачка з асобай пароды сланцу для пісання на дошцы з такога ж сланцу.
2. Тое, што і графіт (у 2 знач.).
|| прым.гры́фельны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
гры́фельм. гри́фель
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гры́фель, ‑я, м.
Палачка з аспіднага сланцу для пісання на грыфельнай дошцы. Правесці грыфелем па чорнай дошцы.
[Ням. Griffel.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
гры́фельм Gríffel m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
гры́фель
(ням. Griffel)
палачка з асобай пароды сланцу для пісання на аспіднай (грыфельнай) дошцы.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)
гри́фельгры́фель, -ля м.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
lead3[led]n.
1.chem. свіне́ц
2. графі́т; гры́фель (у алоўку)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Піса́ла ’пяро’ (Нас.), рус.писало ’начынне для пісання’, стараж.-рус.писало ’грыфель’ (XI ст.), польск. старое pisadło, чэш.písadlo ’скрынка з чарнільніцай і пясочніцай’, славен.pisálo ’грыфель’, серб.-харв.пѝсаљка ’аловак’, макед.писалка ’тс’, ’ручка’, балг.писа́лка ’ручка з пяром’. Да прасл.*pьsati ’маляваць’ > пісаць (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Schíeferstift
m -s, -e гры́фель
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)