ВЫХАДНЫ́Я ДНІ,

дні штотыднёвага адпачынку, ва ўстаноўленыя заканадаўствам, правіламі ўнутр. працоўнага распарадку. У Рэспубліцы Беларусь пры 5-дзённым рабочым тыдні работнікам даюцца 2 выхадныя дні, пры 6-дзённым рабочым тыдні — 1 выхадны дзень. Агульным выхадным днём з’яўляецца нядзеля. Другі выхадны дзень, калі ён не вызначаны законам, устанаўліваецца графікам зменнасці. Абодва выхадныя дні даюцца, як правіла, запар. Працягласць штотыднёвага бесперапыннага адпачынку павінна быць не менш як 42 гадзіны. На бесперапынна дзеючых прадпрыемствах, ва ўстановах, арг-цыях выхадныя дні даюцца ў розныя дні пачаргова кожнай групе работнікаў у адпаведнасці з графікамі зменнасці. Прыцягненне да работы ў выхадны дзень дапускаецца толькі са згоды работніка і ў выпадках, спецыяльна прадугледжаных законам (арт. 63 КЗаП). Работа ў выхадны дзень можа кампенсавацца па дамоўленасці адгулам або ў грашовай форме.

С.У.Скаруліс.

т. 4, с. 328

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

выхадны́

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. выхадны́ выхадна́я выхадно́е выхадны́я
Р. выхадно́га выхадно́й
выхадно́е		 выхадно́га выхадны́х
Д. выхадно́му выхадно́й выхадно́му выхадны́м
В. выхадны́ (неадуш.)
выхадно́га (адуш.)		 выхадну́ю выхадно́е выхадны́я (неадуш.)
выхадны́х (адуш.)
Т. выхадны́м выхадно́й
выхадно́ю		 выхадны́м выхадны́мі
М. выхадны́м выхадно́й выхадны́м выхадны́х

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ле́цішча, -а, мн. -ы, ле́цішч і -аў, н.

Тое, што і дача¹.

Правесці выхадныя на лецішчы.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пара́дна-выхадны́

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пара́дна-выхадны́ пара́дна-выхадна́я пара́дна-выхадно́е пара́дна-выхадны́я
Р. пара́дна-выхадно́га пара́дна-выхадно́й
пара́дна-выхадно́е		 пара́дна-выхадно́га пара́дна-выхадны́х
Д. пара́дна-выхадно́му пара́дна-выхадно́й пара́дна-выхадно́му пара́дна-выхадны́м
В. пара́дна-выхадны́ (неадуш.)
пара́дна-выхадно́га (адуш.)		 пара́дна-выхадну́ю пара́дна-выхадно́е пара́дна-выхадны́я (неадуш.)
пара́дна-выхадны́х (адуш.)
Т. пара́дна-выхадны́м пара́дна-выхадно́й
пара́дна-выхадно́ю		 пара́дна-выхадны́м пара́дна-выхадны́мі
М. пара́дна-выхадны́м пара́дна-выхадно́й пара́дна-выхадны́м пара́дна-выхадны́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

выхадна́я

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, субстантываваны, ад’ектыўнае скланенне

адз. мн.
ж. -
Н. выхадна́я выхадны́я
Р. выхадно́й выхадны́х
Д. выхадно́й выхадны́м
В. выхадну́ю выхадны́х (адуш.)
Т. выхадно́й
выхадно́ю		 выхадны́мі
М. выхадно́й выхадны́х

Крыніцы: krapivabr2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

выхадны́

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, субстантываваны, ад’ектыўнае скланенне

адз. мн.
м. -
Н. выхадны́ выхадны́я
Р. выхадно́га выхадны́х
Д. выхадно́му выхадны́м
В. выхадно́га (адуш.) выхадны́х (адуш.)
Т. выхадны́м выхадны́мі
М. выхадны́м выхадны́х

Крыніцы: krapivabr2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

да́ныя сущ., мн. да́нные;

○ выхадны́я д. — выходны́е да́нные

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

imprint​1 [ˈɪmprɪnt] n.

1. след, адбі́так

2. пяча́тка;

publisher’s imprint выхадны́я да́ныя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

weekend, ~u

м. [uikend] выхадныя [дні]; уік-энд

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Impréssum

n -s, -ssen выхадны́я зве́сткі [да́дзеныя] (кнігі, часопіса)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)