вы́хаваны, -ая, -ае.

Які вызначаецца добрым выхаваннем, умее добра паводзіць сябе.

Выхаваныя дзеці.

В. чалавек.

|| наз. вы́хаванасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

вы́хаваны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вы́хаваны вы́хаваная вы́хаванае вы́хаваныя
Р. вы́хаванага вы́хаванай
вы́хаванае		 вы́хаванага вы́хаваных
Д. вы́хаванаму вы́хаванай вы́хаванаму вы́хаваным
В. вы́хаваны (неадуш.)
вы́хаванага (адуш.)		 вы́хаваную вы́хаванае вы́хаваныя (неадуш.)
вы́хаваных (адуш.)
Т. вы́хаваным вы́хаванай
вы́хаванаю		 вы́хаваным вы́хаванымі
М. вы́хаваным вы́хаванай вы́хаваным вы́хаваных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́хаваны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вы́хаваны вы́хаваная вы́хаванае вы́хаваныя
Р. вы́хаванага вы́хаванай
вы́хаванае		 вы́хаванага вы́хаваных
Д. вы́хаванаму вы́хаванай вы́хаванаму вы́хаваным
В. вы́хаваны (неадуш.)
вы́хаванага (адуш.)		 вы́хаваную вы́хаванае вы́хаваныя (неадуш.)
вы́хаваных (адуш.)
Т. вы́хаваным вы́хаванай
вы́хаванаю		 вы́хаваным вы́хаванымі
М. вы́хаваным вы́хаванай вы́хаваным вы́хаваных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́хаваны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вы́хаваны вы́хаваная вы́хаванае вы́хаваныя
Р. вы́хаванага вы́хаванай
вы́хаванае		 вы́хаванага вы́хаваных
Д. вы́хаванаму вы́хаванай вы́хаванаму вы́хаваным
В. вы́хаваны (неадуш.)
вы́хаванага (адуш.)		 вы́хаваную вы́хаванае вы́хаваныя (неадуш.)
вы́хаваных (адуш.)
Т. вы́хаваным вы́хаванай
вы́хаванаю		 вы́хаваным вы́хаванымі
М. вы́хаваным вы́хаванай вы́хаваным вы́хаваных

Кароткая форма: вы́хавана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́хаваны воспи́танный;

до́бра в. — благовоспи́танный, хорошо́ воспи́танный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́хаваны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад выхаваць.

2. у знач. прым. Які ўмее добра паводзіць сябе, ветлівы. [Дзеці] рабілі ўражанне выхаваных і дысцыплінаваных хлопчыкаў. Колас.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́хаваны wóhlerzogen; höflich (ветлівы);

ён до́бра вы́хаваны er ist gut erzógen; er hat éine gúte Kínderstube gehábt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

благовоспи́танный до́бра вы́хаваны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

неблаговоспи́танный нявы́хаваны, дрэ́нна вы́хаваны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

адукава́ны, -ая, -ае.

Які мае адукацыю, рознабаковыя веды; культурны, выхаваны.

А. чалавек.

|| наз. адукава́насць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)