выпі́свацца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
выпі́сваюся |
выпі́сваемся |
| 2-я ас. |
выпі́сваешся |
выпі́сваецеся |
| 3-я ас. |
выпі́сваецца |
выпі́сваюцца |
| Прошлы час |
| м. |
выпі́сваўся |
выпі́сваліся |
| ж. |
выпі́свалася |
| н. |
выпі́свалася |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
выпі́свайся |
выпі́свайцеся |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
выпі́сваючыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
выпі́свацца несов.
1. выпи́сываться;
2. перен. (утрачивать способность творчески писать, творить) испи́сываться;
1, 2 см. вы́пісацца;
3. страд. выпи́сываться; см. выпі́сваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
выпі́свацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
1. Незак. да выпісацца.
2. Зал. да выпісваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
выпі́свацца sich ábmelden (lássen*);
выпі́свацца з бальні́цы aus dem Kránkenhaus entlássen wérden
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
вы́пісацца, -пішуся, -пішашся, -пішацца; -пішыся; зак.
Выбыць са спісаў, са складу чаго-н.
В. з бальніцы.
В. з дамавой кнігі.
|| незак. выпі́свацца, -аюся, -аешся, -аецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
выпи́сываться
1. выпі́свацца;
выпи́сываться из больни́цы выпі́свацца з бальні́цы;
2. страд. выпі́свацца; малява́цца, вымалёўвацца, піса́цца; см. выпи́сывать.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
испи́сываться
1. спі́свацца;
2. выпі́свацца; см. исписа́ться;
3. страд. спі́свацца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
wypisywać się
незак.
1. спісвацца;
2. выпісвацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
выправля́тьсяII несов., страд. афармля́цца; выпі́свацца; рабі́цца; атры́млівацца; дастава́цца; см. выправля́тьII.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
отмеча́ться
1. (регистрироваться) адзнача́цца;
2. (выписываться из домовой книги) разг. выпі́свацца;
3. страд. адзнача́цца; заўважа́цца; см. отмеча́ть.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)