выны́рваць
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
выны́рваю |
выны́рваем |
| 2-я ас. |
выны́рваеш |
выны́рваеце |
| 3-я ас. |
выны́рвае |
выны́рваюць |
| Прошлы час |
| м. |
выны́рваў |
выны́рвалі |
| ж. |
выны́рвала |
| н. |
выны́рвала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
выны́рвай |
выны́рвайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
выны́рваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
выны́рваць несов., см. выныра́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
выны́рваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да вынырнуць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
вы́нырнуць, -ну, -неш, -не; -ні; зак.
1. Нырнуўшы, усплысці, паказацца з вады.
2. перан. Раптоўна з’явіцца.
Месяц вынырнуў з туману.
|| незак. выныра́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е і выны́рваць, -аю, -аеш, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
выны́ривать несов. выны́рваць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
breach
[bri:tʃ]
1.
n.
1) прало́м -у m.; дзі́рка f.; адту́ліна f.
the breach in the hedge — дзі́рка ў жывапло́це
2) парушэ́ньне, злама́ньне, занядба́ньне n.
a breach of law — парушэ́ньне зако́ну
a breach of duty — занядба́ньне абавя́зку
3) разры́ў -ву m. (сябро́ўскіх дачыне́ньняў, дру́жбы); сва́рка f.
4)
а) разьбіва́ньне хва́ляў
б) хва́лі pl.
2.
v.t.
прарыва́ць; рабі́ць прало́м
3.
v.i.
выны́рваць (з вады́ — пра кіта́)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)