Verbum

анлайнавы слоўнік

выжыва́нне

‘да выжыць - застацца жывым’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, ніякі род, 1 скланенне

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

выжыва́нне

‘да выжыць - прымусіць пакінуць’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, ніякі род, 1 скланенне

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

выжыва́нне I ср. выжива́ние; см. выжыва́ць I

выжыва́нне II ср. выжива́ние; см. выжыва́ць II

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

выжыва́нне ¹, ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. выжываць ¹ — выжыць ¹.

выжыва́нне ², ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. выжываць ² — выжыць ².

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

выжыва́нне н. Überlébenskraft f -; Lébensfähigkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

вы́жыць², -жыву, -жывеш, -жыве; -жыты; зак., каго (што) (разм.).

Прымусіць пакінуць свой дом, вымусіць пайсці адкуль-н.

В. жыльца.

В. са службы.

|| незак. выжыва́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

|| наз. выжыва́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

вы́жыць¹, -жыву, -жывеш, -жыве; зак.

Застацца жывым пасля цяжкай хваробы, ранення і пад.

Ранены выжыў.

◊

Выжыць з розуму (разм.) — страціць памяць, здольнасць усведамляць.

|| незак. выжыва́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

|| наз. выжыва́нне, -я, н.

Барацьба за в. чалавецтва.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

выжива́ние выжыва́нне, -ння ср.; см. выжива́ть^I.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

survival rate [səˈvaɪvlˌreɪt] n. выжыва́нне (дзяцей)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

адбо́р, -у, м.

1. гл. адабраць¹ (да 5 знач.).

2. Вылучэнне каго-, чаго-н. з якога-н. асяроддзя.

Натуральны а. — выжыванне найбольш прыстасаваных, моцных арганізмаў (спец.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)