Выбо́рны ’адборны’ (Яруш., Касп., Нас.). Паводле Булыкі, Запазыч., 73, ст.-бел. выборный ’адборны, цудоўны, выдатны’ з польск. wyborny; параўн. таксама чэш. výborný ’выдатны’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

marksman [ˈmɑ:ksmən] n. (pl. marksmen) выда́тны страло́к

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

дойлідства назоўнік | ніякі род

Мастацтва і майстэрства будавання прыгожых будынкаў.

  • Старажытнае беларускае д.
  • Велічны замак у Міры — выдатны помнік беларускага дойлідства 16 стагоддзя.

|| прыметнік: дойлідскі.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

прыкладны​1 прыметнік

  1. Выдатны, узорны, які служыць прыкладам.

    • Прыкладная гаспадыня.

  2. Тое, што і прыблізны.

    • П. падлік чаго-н.
    • Паехалі прыкладна (прыслоўе) у сем гадзін.

|| назоўнік: прыкладнасць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

niepospolity

незвычайны; выдатны; неабыякі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Відны ’бачны, прыметны’; ’выдатны, важны, значны, рослы, статны, самавіты’ (БРС, КТС), відны́ ’светлы’ (БРС; лаг., КЭС), ві́дны ’тс’ (Шат.), відный ’светлы, відны, сталы’; ’павабны, здаровы на выгляд’ (Бяльк.). Укр. ви́дний ’ясны, відны’; ’прыкметны, бачны’, рус. смал., калуж., калін., тул. видный ’бачны’; ’рослы, статны, прыгожы’, польск. widny ’ясны, добра асветлены, бачны, прыкметы’, чэш. (кніжн.) vidný ’бачны, прыкметы’, славац. vidný ’поўны святла, ясны’; ’бачны, прыкметы’, славен. víden ’бачны’, серб.-харв. ви̂дан ’ясны, светлы’; ’бачны’; ’вядомы, выдатны’, макед. виден ’выдатны (аб асобе)’; ’важны, значны (аб выніках)’, балг. виден ’бачны’; ’вядомы, выдатны’; ’значны, важны’. Прасл. vidьnъ < vidъ > від (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

незаме́тный непрыме́тны, разг. непрыкме́тны; (незначительный) нязна́чны; (не выдающийся) не выда́тны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

fantastic [fænˈtæstɪk] adj.

1. фантасты́чны; дзі́ўны

2. infml выда́тны, цудо́ўны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

superb [s(j)u:ˈpɜ:b] adj. цудо́ўны, надзвыча́йны, выда́тны;

superb intellect высо́кі інтэле́кт

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

мастерови́тый

1. разг. уме́лы;

мастерови́тый челове́к уме́лы чалаве́к;

2. высокапрафесіяна́льны, высокапрафесі́йны; выда́тны;

мастерови́тый писа́тель высокапрафесіяна́льны (высокапрафесі́йны, выда́тны) пісьме́ннік;

мастерови́тый теа́тр высокапрафесіяна́льны (высокапрафесі́йны) тэа́тр;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)