Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ве́дамы, ‑ая, ‑ае; ‑а.
Разм. Тое, што і вядомы 1 (у 1 знач.). Ажно трэцяга дня князь прыдумаў адну Для дружыны пацеху, забаву: Загадаў ён пазваць гусляра-старыну, Гусляра з яго ведамай славай.Купала.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
well-known
[,welˈnoʊn]
adj.
1) агу́льна ве́дамы(факт)
2) шыро́ка ве́дамы, славу́ты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
historical
[hɪˈstɔrɪkəl]
adj.
1) гістары́чны (го́рад, рама́н)
2) ве́дамы ў гісто́рыі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
illustrious
[ɪˈlʌstriəs]
adj.
1) вялі́кі, выда́тны, ве́дамы
2) сла́ўны, славу́ты (учы́нак)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
a.k.a., aka, also known as
[,eɪ,keɪˈeɪ]
такса́ма ве́дамы як (пра мяну́шку)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
foregone conclusion
1) факт ама́ль ве́дамы напе́рад
2) няўхі́льны вы́нік
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
distinguished
[dɪˈstɪŋgwɪʃt]
adj.
1) сла́ўны, выда́тны; вядо́мы, ве́дамы
2) ва́жны, ста́тны, самаві́ты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
known
[noʊn]
v., p.p. of know
вядо́мы, ве́дамы
it is known — вядо́ма
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fingertip
[ˈfɪŋgərtɪp]
n.
ко́нчык па́льца
at one’s fingertips —
а) до́бра ве́дамы, асьвядо́млены
б) пад руко́й
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)