ва́хтавы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ва́хтавы ва́хтавая ва́хтавае ва́хтавыя
Р. ва́хтавага ва́хтавай
ва́хтавае		 ва́хтавага ва́хтавых
Д. ва́хтаваму ва́хтавай ва́хтаваму ва́хтавым
В. ва́хтавы (неадуш.)
ва́хтавага (адуш.)		 ва́хтавую ва́хтавае ва́хтавыя (неадуш.)
ва́хтавых (адуш.)
Т. ва́хтавым ва́хтавай
ва́хтаваю		 ва́хтавым ва́хтавымі
М. ва́хтавым ва́хтавай ва́хтавым ва́хтавых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

ва́хтавы прил., сущ., мор. ва́хтенный;

в. журна́л — ва́хтенный журна́л;

в. матро́с — ва́хтенный матро́с;

мі́ма пасажы́раў прабе́г ва́хтавы — ми́мо пассажи́ров пробежа́л ва́хтенный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ва́хтавы, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да вахты (у 1 знач.). Вахтавая служба. Вахтавы журнал.

2. Які нясе вахту; дзяжурны. Вахтавы матрос.

3. у знач. наз. ва́хтавы, ‑ага, м. Той, хто стаіць на вахце.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ва́хтавы марск Wach-, wáchhabend;

ва́хтавы журна́л Lógbuch n -(e)s, -bücher;

2. наз м Wächter m -s, -; Wáche f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ва́хта, -ы, ДМ -хце, мн. -ы, вахт і -аў, ж.

1. У флоце: неадлучнае дзяжурства, а таксама змена, якая нясе такое дзяжурства.

Заступіць на вахту.

Несці вахту.

Начная в.

2. Месца, дзе знаходзіцца дзяжурны, вахцёр; памяшканне для вахцёраў (разм.).

Ключы на вахце.

3. перан., чаго або якая. Самаадданая, поўная энтузіязму праца ў азнаменаванне чаго-н. (высок.).

Працоўная в.

|| прым. ва́хтавы, -ая, -ае.

В. журнал.

Вахтавая служба.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

навігацы́йна-ва́хтавы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. навігацы́йна-ва́хтавы навігацы́йна-ва́хтавая навігацы́йна-ва́хтавае навігацы́йна-ва́хтавыя
Р. навігацы́йна-ва́хтавага навігацы́йна-ва́хтавай
навігацы́йна-ва́хтавае		 навігацы́йна-ва́хтавага навігацы́йна-ва́хтавых
Д. навігацы́йна-ва́хтаваму навігацы́йна-ва́хтавай навігацы́йна-ва́хтаваму навігацы́йна-ва́хтавым
В. навігацы́йна-ва́хтавы (неадуш.)
навігацы́йна-ва́хтавага (адуш.)		 навігацы́йна-ва́хтавую навігацы́йна-ва́хтавае навігацы́йна-ва́хтавыя (неадуш.)
навігацы́йна-ва́хтавых (адуш.)
Т. навігацы́йна-ва́хтавым навігацы́йна-ва́хтавай
навігацы́йна-ва́хтаваю		 навігацы́йна-ва́хтавым навігацы́йна-ва́хтавымі
М. навігацы́йна-ва́хтавым навігацы́йна-ва́хтавай навігацы́йна-ва́хтавым навігацы́йна-ва́хтавых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

ва́хтенный мор.

1. прил. ва́хтавы;

ва́хтенный журна́л ва́хтавы журна́л;

2. сущ. ва́хтавы, -вага м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ва́хценны, ‑ая, ‑ае.

Тое, што і вахтавы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

logbook [ˈlɒgbʊk] n. ва́хтавы журна́л; бартавы́ журна́л

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Lógbuch

n -(e)s, -bücher марск. ва́хтавы журна́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)