1. Размешчаны вакол.
2. Які ляжыць у баку ад самага кароткага шляху.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
1. Размешчаны вакол.
2. Які ляжыць у баку ад самага кароткага шляху.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
прыметнік, адносны
| вако́льная | вако́льнае | вако́льныя | ||
| вако́льнага | вако́льнай вако́льнае |
вако́льнага | вако́льных | |
| вако́льнаму | вако́льнай | вако́льнаму | вако́льным | |
вако́льнага ( |
вако́льную | вако́льнае | вако́льныя ( вако́льных ( |
|
| вако́льным | вако́льнай вако́льнаю |
вако́льным | вако́льнымі | |
| вако́льным | вако́льнай | вако́льным | вако́льных | |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
1. окружа́ющий, окре́стный;
2. око́льный, кру́жный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
1. Размешчаны наўкола.
2. Які ляжыць у баку ад самага кароткага шляху, кружны.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
вако́льным шля́хам auf Úmwegen; durch Wínkelzüge
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
кру́жный
кру́жным путём а) кружно́й даро́гай; б)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
devious
1)
2) хі́тры, няшчы́ры; несумле́нны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
indirect
1) няпро́сты, абхо́дны,
2) пабо́чны
3) ухі́лісты, уні́клівы (адка́з)
4) несумле́нны, круце́льскі
5) уско́сны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
roundabout
акружны́, абыхо́дны,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)