бязме́рна

прыслоўе, утворана ад прыметніка

станоўч. выш. найвыш.
бязме́рна бязме́рней -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

бязме́рна нареч. безме́рно, беспреде́льно

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бязме́рна máßlos, únermesslich; grénzenlos, unéndlich (бесканечна)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

безме́рно нареч. бязме́рна, непаме́рна;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

niezmiernie

бязмерна, непамерна, нязмерна; празмерна

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

кра́йне прысл. разм. äußerst, sehr; máßlos (бязмерна)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

unermésslich, únermesslich

1.

a неабся́жны, бязме́жны, веліза́рны, непаме́рны

2.

adv неабcцжна, бязме́рна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bódenlos

1.

a

1) бяздо́нны

2) безгрунто́ўны, беспадста́ўны

3) нечува́ны

2.

adv бязме́рна, бязме́жна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lamétta

n -s

1) (сярэ́браны, залаты́) дождж (ёлачныя аздабленні)

2) іран. іканаста́с (пра бязмерна начэпленыя ўзнагароды)

viel ~ trágen* — начапля́ць медалёў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

máßlos

1.

a бязме́рны; надзвыча́йны

~e Wut — неўтаймава́ны гнеў

~e Beléidigung — ця́жкае зневажа́нне

2.

adv бязме́жна, бязме́рна, надзвы́чай, кра́йне, ве́льмі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)