Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
быва́лавводн. сл. быва́ло;
ране́й, б., я ча́ста хадзі́ў на палява́нне — ра́ньше, быва́ло, я ча́сто ходи́л на охо́ту
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
быва́ла,
1.Адз.пр.часуж. і н.родуад бываць.
2.Часціца,узнач.пабочн.Разм. Паказвае на значэнне дзеяння, якое нерэгулярна паўтаралася ў мінулым: іншы раз, раней, здаралася. А як ён [Піліп] іграў на гармоніку! Бывала, як утне са скрыпачом Тодарам полечку, дык ніхто не ўстоіць і не ўседзіць.Якімовіч.Бывала, ці трэба ці не, стары Тамаш заклапочана і мнагазначна падкручваў якую-небудзь трубку ў кантактах, правяраў злучэнне.Краўчанка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
быва́лапабочн. слова früher, einst, mánchmal;
быва́ла, ён ча́ста захо́дзіў да мяне́ er kam öfters [oft] zu mir
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
быва́ловводн. сл.быва́ла;
ра́ньше, быва́ло, я ча́сто ходи́л на охо́ту ране́й, быва́ла, я ча́ста хадзі́ў на палява́нне;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
used3[ju:st]v.: he used to ён меў звы́чай;
I used to see him often. Я, бывала, часта з ім бачыўся.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
aforetime
[əˈfɔrtaɪm]1.
adv.
калі́сьці, калі́сь, не́калі; быва́ла
2.
adj.
ко́лішні; да́ўні
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
за́светла, прысл.
Завідна, да надыходу цемнаты. Трэба было спяшацца, каб засветла выбраць, дзе паставіць сакрэт.Быкаў.Як якога дня вяртаўся Алёшка дадому: бывала, што і засветла, а бывала, што і прыцемкам.Лобан.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)