Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
буксі́рны букси́рный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
буксі́рны, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае дачыненне да буксіра. Буксірны трос, крук.
2. Які цягне што‑н. за сабой на буксіры (у 1 знач.). Як толькі прайшоў крыгаход, на рацэ затарахцеў буксірны кацер і пацягнуў з аднаго на другі бераг вялізны паром.Грахоўскі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
буксі́рнытэх. Schlepp-; Zug-, Treck-; Schub-;
буксі́рнае су́дна Schléppdampfer m -s, -;
буксі́рны ка́тар Bugsierschlepper m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
буксі́р, -а, мн. -ы, -аў, м.
1. Судна, якое буксіруе іншыя судны, плыты.
2. Канат або стальны трос для буксіроўкі.
Цягнуць на буксіры.
◊
Браць на буксіркаго (разм.) — памагаць каму-н., хто адстае ў выкананні чаго-н.
|| прым.буксі́рны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
букси́рныйбуксі́рны;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
holowniczy
holownicz|y
буксірны;
lina ~a — буксірны трос
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
towline
[ˈtoʊlaɪn]
n.
буксі́рны кана́т, ланцу́г
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Schléppdampfer
m -s, - буксі́р, буксі́рны парахо́д
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
трос
(гал. tros)
пяньковы або драцяны канат, таўсцейшы за 25 мм (напр.буксірны т.).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)