блакірава́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. блакірава́ны блакірава́ная блакірава́нае блакірава́ныя
Р. блакірава́нага блакірава́най
блакірава́нае
блакірава́нага блакірава́ных
Д. блакірава́наму блакірава́най блакірава́наму блакірава́ным
В. блакірава́ны (неадуш.)
блакірава́нага (адуш.)
блакірава́ную блакірава́нае блакірава́ныя (неадуш.)
блакірава́ных (адуш.)
Т. блакірава́ным блакірава́най
блакірава́наю
блакірава́ным блакірава́нымі
М. блакірава́ным блакірава́най блакірава́ным блакірава́ных

Крыніцы: krapivabr2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

блакірава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. блакірава́ны блакірава́ная блакірава́нае блакірава́ныя
Р. блакірава́нага блакірава́най
блакірава́нае
блакірава́нага блакірава́ных
Д. блакірава́наму блакірава́най блакірава́наму блакірава́ным
В. блакірава́ны (неадуш.)
блакірава́нага (адуш.)
блакірава́ную блакірава́нае блакірава́ныя (неадуш.)
блакірава́ных (адуш.)
Т. блакірава́ным блакірава́най
блакірава́наю
блакірава́ным блакірава́нымі
М. блакірава́ным блакірава́най блакірава́ным блакірава́ных

Кароткая форма: блакірава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

блакірава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. блакірава́ны блакірава́ная блакірава́нае блакірава́ныя
Р. блакірава́нага блакірава́най
блакірава́нае
блакірава́нага блакірава́ных
Д. блакірава́наму блакірава́най блакірава́наму блакірава́ным
В. блакірава́ны (неадуш.)
блакірава́нага (адуш.)
блакірава́ную блакірава́нае блакірава́ныя (неадуш.)
блакірава́ных (адуш.)
Т. блакірава́ным блакірава́най
блакірава́наю
блакірава́ным блакірава́нымі
М. блакірава́ным блакірава́най блакірава́ным блакірава́ных

Кароткая форма: блакірава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

блакірава́ны прич., прил. блоки́рованный;

~ная пе́шкашахм. блоки́рованная пе́шка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

блакірава́ны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад блакіраваць.

2. у знач. прым. Які знаходзіцца ў блакадзе, ахоплены блакадай. Блакіраваны горад.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

блакірава́ны bgesperrt, blockert

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

БЛАКІРАВА́НЫ ДОМ,

тып малапавярховага жылога дома, які складаецца з некалькіх размешчаных у рад кватэр (блокаў) з асобнымі ўваходамі ў кожную і прыкватэрнымі зямельнымі ўчасткамі. Будуюцца 1-, 2-, 3-павярховыя і 2-павярховыя з кватэрамі ў 2 узроўнях (катэджны тып). Віды блакіроўкі: у 1 ці 2 рады, «пілой», «у елачку», «са зрухам». Колькасць блокаў у радзе і працягласць будынка залежаць ад канкрэтных умоў буд-ва.

На Беларусі буд-ва блакіраваных дамоў пачалося ў 1920-я г. (пас. Чырвоны Чыгуначнік у Мінску, Асінторф у Дубровенскім р-не, Залінейны р-н у Гомелі). З 1960-х г. шырока выкарыстоўваецца ў сельскім буд-ве. 1—3-павярховыя дамы пабудаваны па тыпавых праектах у вёсках Верцялішкі Гродзенскага, Мухавец Брэсцкага, Расна Камянецкага р-наў; 2-павярховыя ў 2 узроўнях на 2, 4, 6 кватэр у вёсках Сялюты Віцебскага, Новы Двор Шчучынскага, Міхалёва Бабруйскага, Новыя Гараны Полацкага р-наў і інш.

т. 3, с. 185

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

блоки́рованный блакірава́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

bgesperrt

a замкнёны; блакі́раваны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bar4 [bɑ:] v.

1. зачыня́ць на за́саўку;

bar the door against smb. зачыня́цца ад каго́-н.

2. загаро́джваць, блакі́раваць;

The exits were bar red. Выхады былі блакіраваны.

3. перашкаджа́ць, тармазі́ць (працэс); заміна́ць;

bar progress тармазі́ць прагрэ́с

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)