Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)
балва́нка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак, ж.
Загатоўка для далейшай апрацоўкі.
|| прым.балва́начны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
балва́нкаж., тех. болва́нка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
балва́нка, ‑і, ДМ ‑нцы; Рмн. ‑нак; ж.
Спец. Металічны злітак грубай формы для якога‑н. вырабу. Стальная балванка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
балва́нкаж
1. (чыгунуі пад.) Bárren m -s, -; Block m -(e)s, Blöcke;
2. (форма) Form f -, -en
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Балва́нка ’балванка’ (БРС), ’бервяно для шпал’ (Шат.). Рус.болва́нка. У бел. мове бясспрэчнае (параўн. фанетыку!) запазычанне з рус. мовы (дзе яно з’яўляецца вытворным ад болва́н, гл. балва́н1).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
болва́нкатехн.балва́нка, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Масалба́с ’аболтус’ (Бяльк.). Відавочна, з ідыш. Параўн. ням.Massel ’балванка (чыгуна)’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
uniwersalny
універсальны;
klucz uniwersalny — балванка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Záin
m -(e)s, -e тэх. злі́так, балва́нка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)