У розных відах вытворчасці: род шпулі, валіка для намотвання чаго
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
У розных відах вытворчасці: род шпулі, валіка для намотвання чаго
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
назоўнік, уласны, неадушаўлёны, неасабовы, ніякі род, 1 скланенне
| Ба́біну | |
| Ба́бінам | |
| Ба́біне |
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
‘адно бабовае зерне’
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
| бабі́ны | ||
| бабі́ны | бабі́н | |
| бабі́не | бабі́нам | |
| бабі́ну | бабі́ны | |
| бабі́най бабі́наю |
бабі́намі | |
| бабі́не | бабі́нах |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
‘прылада’
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
| бабі́ны | ||
| бабі́ны | бабі́н | |
| бабі́не | бабі́нам | |
| бабі́ну | бабі́ны | |
| бабі́най бабі́наю |
бабі́намі | |
| бабі́не | бабі́нах |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Адно бабовае зерне.
1. У тэкстыльнай прамысловасці — шпуля канічнай формы з намотанымі ніткамі.
2. У аўтамабільнай прамысловасці — прылада батарэйнага запальвання ў рухавіку.
3. У горнай справе — барабан для намотвання каната ў падымальных машынах.
[Фр. bobine.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
1) у тэкстыльнай прамысловасці від пакоўкі нітак (ніткі намотваюцца на шпулю без фланцаў).
2) У электратэхніцы — прылада ў рухавіках
3) У
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)