◎Плут
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
◎Плут
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
1) прыл
2) (
3) (
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
pull2
1. цягн
pull the curtains зашм
pull smth. to pieces разбір
“pull” «на сяб
2. выц
pull a tooth вырыв
♦
pull a face грым
pull smb.’s leg infml ув
pull oneself together уз
pull ahead
pull away
pull down
1. апуск
2. зн
pull in
pull off
1. infml паспях
2. сц
3. з’яздж
pull out
1. выц
2. кран
pull through
1. папр
2. пераад
3. в
pull up
1. спын
2. : pull smb. up BrE, infml адч
3. выц
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
n., pl. gases
1) газ -у m.
2)
а) сьвяц
б) газ-п
в) газ-ср
3) Mining грым
4) Milit. газ (атр
5) г
6) Sl. пуст
v.t.
1) напаўн
2) атр
3) пуск
4) забів
5) informal, Sl.
v.i.
1) выдзял
2) Sl. балбат
n., informal
бэнз
v.
напаўн
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
n.
1) ман
2) няпр
v.i., lied, lying
ман
•
- give the lie to
IIv., lay, lain, lying, v.i.
1) ляж
2) лаж
3) to lie idle (unused) — ляж
4) ляж
n.
1) месцазнах
2) стан
3) лагв
•
- lie back
- lie by
- lie over
- take an insult lying down
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
beat, beaten, v.t.
1) біць, удар
2) зьбів
3) перамаг
4) informal
5) кав
6) лапат
7) адбів
v.i.
1) біць у што (як д
2) informal выйграв
•
- beat back
- beat down
- beat off
3.n.
1) уд
2) такт -у m. (у м
3) абых
4) Sl. б
adj.
1) informal м
2) informal ашал
3) Sl. б
•
- off one’s beat
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
1) гул
2) (і)гр
3) раздгрываць, прытвар
4) mit (
5) адбыв
6) гул
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
take
take a bath куп
take a bus сяд
take tea піць чай, піць гарб
take shel ter хав
2. вадз
ta ke smb. home прав
3. патрабав
4. зап
take one’s temperature м
5. ліч
♦
be taken ill захвар
take advantage of smth. скарыст
take a chance скарыст
take a cold прастудз
take after smb. быць пад
take an interest (in) зацік
take a seat сяд
take a walk праг
take care (of) клапац
take for granted прым
take it easy не турб
take it from me (that)... infml пав
take notes (of) зап
take notice (of) заўваж
take offence кр
take part браць удз
take place адбыв
take smth. as it comes прым
take steps/measures прым
take the floor браць сл
take aback
1. здзіўл
2. засп
take apart
take away
1. math. аднім
2. BrE браць гар
take back
take down
1. знім
2. зап
take in
1. дав
2. уключ
3. разум
4. падм
take off
1. знім
2. раб
3. кап
4. узлят
take on
1. найм
2. браць на сяб
take out
1. вым
2. браць, пазыч
3. выв
4. AmE браць гар
take up
1. прым
2. забір
3. падкар
4. звярт
5. бр
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
do
1. раб
do the dishes мыць п
do one’s duty вык
do one’s hair раб
do one’s homework раб
do one’s room прыбір
2. раб
do as you like раб
3. вывуч
4. завярш
do a sum раш
5. вар
6. адслуж
7. BrE, infml
8. infml быць адпав
9. спраўл
10.
11. (ужываецца для ўзмацнення)
12. (ужываецца для замены дзеяслова, каб пазбегнуць паўтору)
do away
1. (with smth.) infml пак
2. (with smb.) заб
do away with oneself ск
do up
1. зашп
do up a parcel зав
2. BrE do up a room раб
3. прыбір
do with
1. мець патр
2. займ
3. мець спр
4. дат
5. мець дачын
do without
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)