асла́ біць
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне
Будучы час
адз.
мн.
1-я ас.
асла́ блю
асла́ бім
2-я ас.
асла́ біш
асла́ біце
3-я ас.
асла́ біць
асла́ бяць
Прошлы час
м.
асла́ біў
асла́ білі
ж.
асла́ біла
н.
асла́ біла
Загадны лад
2-я ас.
асла́ б
асла́ бце
Дзеепрыслоўе
прош. час
асла́ біўшы
Крыніцы:
dzsl2007 ,
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
асла́ біць , -блю, -біш, -біць; -блены; зак.
1. каго-што . Зрабіць слабым, паменшыць сілу або сілы каго-, чаго-н.
А. ворага.
Хвароба аслабіла арганізм.
2. што . Паменшыць сілу, напружанасць і пад. чаго-н.
А. дысцыпліну.
3. што . Зрабіць менш нацягнутым, сцягнутым.
А. рэмень.
◊
Аслабіць гайкі — знізіць патрабаванні.
|| незак. аслабля́ ць , -я́ ю, -я́ еш, -я́ е.
|| наз. аслабле́ нне , -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
асла́ біць сов. , в разн. знач. осла́ бить; (сделать менее натянутым — ещё ) отпусти́ ть; (пружину, зажим — ещё ) отжа́ ть;
хваро́ ба ~біла яго́ сэ́ рца — боле́ знь осла́ била его́ се́ рдце;
а. ува́ гу — осла́ бить внима́ ние;
а. дысцыплі́ ну — осла́ бить дисципли́ ну;
а. папру́ гу — осла́ бить (отпусти́ ть) подпру́ гу;
◊ а. га́ йкі — отпусти́ ть во́ жжи
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
асла́ біць , ‑блю, ‑біш, ‑біць; зак. , каго-што .
1. Пазбавіць каго‑, што‑н. яго былой сілы. [Камандзір:] — Справа ясная: раздзяліцца — гэта напалову аслабіць нашы сілы. Брыль .
2. Зменшыць сілу, ступень, напружанасць чаго‑н. Аслабіць дысцыпліну, рэжым, увагу. Аслабіць выхаваўчую работу.
3. Зрабіць не такім нацягнутым, не такім тугім. Аслабіць папругу. □ І зноў ляцець... Дуга хай звоніць, Пакуль конь лейцы не аслабіць . Чарот . Конь падаўся назад.. і аслабіў пастронкі. Чорны . // Зрабіць не такім напружаным. Дзяўчына.. намерылася пацягнуць вочап і раптам адумалася, аслабіла рукі. Мележ .
•••
Аслабіць гайкі — знізіць патрабаванні.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
асла́ біць
1. (пазбавіць сілы ) schwächen vt , entkräften vt ; erschöpfen vt ;
2. (дысцыпліну , увагу і г. д. ) á bschwächen vt , mí ldern vt , vermí ndern vt ;
3. (паменшыць сілу чаго -н. ) schwächen vt , herá bsetzen vt ; ná chlassen* vt (спружыну )
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
аслабле́ нне гл. аслабіць , слабець.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
асла́ блены осла́ бленный; отпу́ щенный; отжа́ тый; см. асла́ біць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
осла́ бить сов. , в разн. знач. асла́ біць ;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прытушы́ ць , -ушу́ , -у́ шыш, -у́ шыць; -у́ шаны; зак. , што (разм. ).
Аслабіць , убавіць; затушыць (святло, агонь).
П. лямпу.
П. цыгарэту.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
расшата́ ть сов.
1. расхіста́ ць, раскалыва́ ць;
2. перен. разла́ дзіць, асла́ біць ; (о здоровье — ещё) сапсава́ ць; асла́ біць ;
расшата́ ть здоро́ вье разла́ дзіць (сапсава́ ць) здаро́ ўе;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)