адстаўны́

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. адстаўны́ адстаўна́я адстаўно́е адстаўны́я
Р. адстаўно́га адстаўно́й
адстаўно́е		 адстаўно́га адстаўны́х
Д. адстаўно́му адстаўно́й адстаўно́му адстаўны́м
В. адстаўны́ (неадуш.)
адстаўно́га (адуш.)		 адстаўну́ю адстаўно́е адстаўны́я (неадуш.)
адстаўны́х (адуш.)
Т. адстаўны́м адстаўно́й
адстаўно́ю		 адстаўны́м адстаўны́мі
М. адстаўны́м адстаўно́й адстаўны́м адстаўны́х

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

адстаўны́, -а́я, -о́е.

1. Які знаходзіцца ў адстаўцы.

А. маёр.

2. разм. Якога адхілілі.

А. кавалер.

◊

Адстаўной казы барабаншчык (разм., іран.) — чалавек, з якім ніхто не лічыцца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

адстаўны́ отставно́й;

◊ ~но́й казы́ бараба́ншчык — отставно́й козы́ бараба́нщик

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

адстаўны́, ‑ая, ‑ое.

Які знаходзіцца ў адстаўцы. Трапіў [Цімох] на сядзібу НІыпшынскага Яна — Адстаўнога маёра, былога улана. Куляшоў. Такая ўвага да яго, «адстаўнога настаўніка», як ён называў сябе, не магла б нг крануць, калі б дырэктар прыйшоў адзін. Шамякін. // Разм. Якога адхілілі. Дамоў прыехаў. Кажуць, трэці дзень Грыміць тваё вяселле (я ж не веру). Вянок з гароху хочуць мне надзець Сябры, як адстаўному кавалеру. Барадулін.

•••

Адстаўной казы барабаншчык гл. барабаншчык.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

адстаўны́ verábschiedet, éhemalig, pensioníert; außer Dienst (скар а. D.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адстаўні́к, -а́, мн. -і́, -о́ў, м. (разм.).

Адстаўны ваеннаслужачы.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

отставно́й адстаўны́.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

retired [rɪˈtaɪəd] adj. адстаўны́; які́ пайшоў на пе́нсію;

John is retired now. Джон на пенсіі.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

dymisjonowany

у адстаўцы; адстаўны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

em., emeryt.

= emerytowany — на пенсіі, адстаўны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)