адлуча́цца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
адлуча́юся |
адлуча́емся |
| 2-я ас. |
адлуча́ешся |
адлуча́ецеся |
| 3-я ас. |
адлуча́ецца |
адлуча́юцца |
| Прошлы час |
| м. |
адлуча́ўся |
адлуча́ліся |
| ж. |
адлуча́лася |
| н. |
адлуча́лася |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
адлуча́йся |
адлуча́йцеся |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
адлуча́ючыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
адлуча́цца несов.
1. отбива́ться, отделя́ться;
2. отлуча́ться;
1, 2 см. адлучы́цца;
3. страд. отделя́ться, отлуча́ться; см. адлуча́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адлуча́цца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
1. Незак. да адлучыцца.
2. Зал. За адлучаць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
адлучы́цца, -лучу́ся, -лу́чышся, -лу́чыцца; зак.
1. Пакінуць якое-н. месца на нейкі час; часова выйсці.
А. на мінутку з дому.
2. Аддзяліцца, адысці ад каго-, чаго-н.
А. ад калоны людзей.
|| незак. адлуча́цца, -а́юся, -а́ешся, -а́ецца.
|| наз. адлу́чка, -і, ДМ -чцы, мн. -і, -чак, ж.
Самавольная а.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
отлуча́ться возвр., страд. адлуча́цца, адлу́чвацца;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
отъединя́ться возвр., страд. аддзяля́цца, аддзе́львацца, адлуча́цца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адлу́чвацца несов., возвр., страд., см. адлуча́цца 1
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
отпада́ть несов.
1. адпада́ць;
2. перен. адлуча́цца, аддзяля́цца;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адлучы́цца
дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, зваротны, 2-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
адлучу́ся |
адлу́чымся |
| 2-я ас. |
адлу́чышся |
адлу́чыцеся |
| 3-я ас. |
адлу́чыцца |
адлу́чацца |
| Прошлы час |
| м. |
адлучы́ўся |
адлучы́ліся |
| ж. |
адлучы́лася |
| н. |
адлучы́лася |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
адлучы́ся |
адлучы́цеся |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
адлучы́ўшыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
odłączać się
незак. аддзяляцца, адлучацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)