адвыка́ць
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
адвыка́ю |
адвыка́ем |
| 2-я ас. |
адвыка́еш |
адвыка́еце |
| 3-я ас. |
адвыка́е |
адвыка́юць |
| Прошлы час |
| м. |
адвыка́ў |
адвыка́лі |
| ж. |
адвыка́ла |
| н. |
адвыка́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
адвыка́й |
адвыка́йце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
адвыка́ючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
адвыка́ць несов. отвыка́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адвыка́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да адвыкнуць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
адвыка́ць, адвы́кнуць
1. (адвучыцца ад чаго-н.) sich (D) etw. ábgewöhnen;
2. (забыць каго-н., што-н.) sich entwöhnen (von D)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
адвы́кнуць, -ну, -неш, -не; -вы́к, -кла; -ні; зак.
1. ад чаго і з інф. Пазбавіцца ад якой-н. прывычкі.
А. ад курэння.
2. ад каго-чаго. Перастаўшы бываць дзе-н. ці бачыцца з кім-н., стаць каму-н. далёкім, чужым.
А. ад старых сяброў.
|| незак. адвыка́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.
|| наз. адвыка́нне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
отвыка́ть несов. адвыка́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
oduczać się
незак. адвыкаць, адвучвацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
odzwyczajać się
[od-zwyczajać się] адвыкаць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ábgewöhnen
1.
vt адву́чваць
2.
(sich)
(D) etw. — адву́чваць сябе́ ад чаго́-н.; адвыка́ць
ein Kind ~ — адву́чваць дзіця́ ад грудзе́й
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)