агі́днасць

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 3 скланенне

адз.
Н. агі́днасць
Р. агі́днасці
Д. агі́днасці
В. агі́днасць
Т. агі́днасцю
М. агі́днасці

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

агі́днасць ж.

1. отврати́тельность, омерзи́тельность; безобра́зность; см. агі́дны;

2. ме́рзость, безобра́зие ср.;

яка́я — а.! кака́я ме́рзость!

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

агі́днасць, ‑і, ж.

Уласцівасць агіднага.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

агі́днасць ж. Abschéulichkeit f -, -en, Schéußlichkeit f -, -en; Ábscheu m -s і f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

агі́дны, -ая, -ае.

Які выклікае агіду (у 1 знач.); вельмі дрэнны, брыдкі, гадкі.

А. пах.

А. ўчынак.

А. чалавек.

|| наз. агі́днасць, -і, ж.

Кожная а. павінна сваю прыстойнасць мець (прыказка).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

отврати́тельность агі́днасць, -ці ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

омерзи́тельность агі́днасць, -ці ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ugliness [ˈʌglinəs] n. бры́дкасць, агі́днасць; непрыго́жы вы́гляд; пачва́рнасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

безобра́зие ср.

1. (о внешности) га́дасць, -ці ж., агі́днасць, -ці ж.; (уродство) пачва́рнасць, -ці ж.;

2. (беспорядок, бесчинство) агі́днасць, -ці ж., бязла́ддзе, -ддзя ср., непара́дак, -дку м.;

како́е безобра́зие! яка́я агі́днасць!;

что за безобра́зие! што за агі́днасць!;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

башма́чнік, ‑а, м.

Чыгуначнік, спецыяліст па спыненню вагонаў з дапамогай башмакоў. — Гэта агіднасць! Гэта нахабства! — крычаў башмачнік Сцяпан Стукаў. Яму энергічна падтакваў стрэлачнік Пятро Гуляеў. Васілёнак.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)